3,273,831
edits
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia FR==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpfr |wkfrtx=$3 }}$4") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia IT==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpit |wkittx=$3 }}$4") |
||
Line 41: | Line 41: | ||
La distance parcourue lors de cette course pédestre variait d'une cité à l'autre. Si à Olympie, elle était longue de deux stades (soit 1 200 pieds, autour de 384 mètres). Elle se courait sur quatre stades aux Jeux néméens et sur quinze stades aux Éleuthéries de Platées. L'équipement militaire variait aussi en fonction des jeux. Si dans les premiers temps, les coureurs portaient tout un équipement, jusqu'aux cnémides, de plus en plus, ils se contentaient d'un bouclier. | La distance parcourue lors de cette course pédestre variait d'une cité à l'autre. Si à Olympie, elle était longue de deux stades (soit 1 200 pieds, autour de 384 mètres). Elle se courait sur quatre stades aux Jeux néméens et sur quinze stades aux Éleuthéries de Platées. L'équipement militaire variait aussi en fonction des jeux. Si dans les premiers temps, les coureurs portaient tout un équipement, jusqu'aux cnémides, de plus en plus, ils se contentaient d'un bouclier. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpit | ||
L'oplitodromia (in greco antico: ὁπλιτοδρομία, hoplitodromía e ὁπλιτόδρομος, hoplitódromos, "corsa di soldati"), era un'antica disciplina di corsa, parte dei Giochi Olimpici e di altri giochi ellenici, ultima aggiunta tra le gare di corsa, a partire dalla 65ª Olimpiade nel 520 a.C. | |wkittx=L'oplitodromia (in greco antico: ὁπλιτοδρομία, hoplitodromía e ὁπλιτόδρομος, hoplitódromos, "corsa di soldati"), era un'antica disciplina di corsa, parte dei Giochi Olimpici e di altri giochi ellenici, ultima aggiunta tra le gare di corsa, a partire dalla 65ª Olimpiade nel 520 a.C. | ||
A differenza delle altre corse generalmente disputate da atleti nudi, l'oplitodromia imponeva ai corridori di indossare gli schinieri e l'elmetto degli opliti, classe di fanteria da cui la disciplina traeva il nome, oltre all'aspis, il pesante scudo di legno e bronzo. Dal 450 a. C. la pratica di indossare gli schinieri cadde in disuso, ma scudo ed elmo furono mantenuti. | A differenza delle altre corse generalmente disputate da atleti nudi, l'oplitodromia imponeva ai corridori di indossare gli schinieri e l'elmetto degli opliti, classe di fanteria da cui la disciplina traeva il nome, oltre all'aspis, il pesante scudo di legno e bronzo. Dal 450 a. C. la pratica di indossare gli schinieri cadde in disuso, ma scudo ed elmo furono mantenuti. | ||
Line 49: | Line 49: | ||
L'oplitodromia, considerato il grave carico di armatura che pesava almeno venti chili, era più un allenamento militare che una competizione atletica. Si è supposto che gli scontri con squadre di arcieri persiani, risalenti al periodo immediatamente precedente l'introduzione della disciplina, abbiano avuto un ruolo nella creazione dell'oplitodromia: la fanteria pesante greca dovendo fare i conti con la rapidità dei tiratori avversari aveva necessità di condurre manovre veloci sul campo. La lunghezza originale della corsa, circa 400 metri, rappresenta abbastanza bene la gittata degli archi persiani e rende possibile ipotizzare un disegno strategico alla base dell'allenamento di cui l'oplitodromia sarebbe l'espressione agonistica. | L'oplitodromia, considerato il grave carico di armatura che pesava almeno venti chili, era più un allenamento militare che una competizione atletica. Si è supposto che gli scontri con squadre di arcieri persiani, risalenti al periodo immediatamente precedente l'introduzione della disciplina, abbiano avuto un ruolo nella creazione dell'oplitodromia: la fanteria pesante greca dovendo fare i conti con la rapidità dei tiratori avversari aveva necessità di condurre manovre veloci sul campo. La lunghezza originale della corsa, circa 400 metri, rappresenta abbastanza bene la gittata degli archi persiani e rende possibile ipotizzare un disegno strategico alla base dell'allenamento di cui l'oplitodromia sarebbe l'espressione agonistica. | ||
}} | |||
==Wikipedia PT== | ==Wikipedia PT== | ||
Hoplitódromo (do grego hoplítés, "armado" e dromos, "corrida") foi uma modalidade de corrida da Grécia Antiga em que os participantes competiam vestidos com a panóplia, mas sem a couraça. Foi incorporada ao 65° Jogos Olímpicos no ano de 520 a.C. e a outros Jogos Pan-helênicos em 498 a.C. O primeiro vencedor olímpico foi Damareto de Heraea. | Hoplitódromo (do grego hoplítés, "armado" e dromos, "corrida") foi uma modalidade de corrida da Grécia Antiga em que os participantes competiam vestidos com a panóplia, mas sem a couraça. Foi incorporada ao 65° Jogos Olímpicos no ano de 520 a.C. e a outros Jogos Pan-helênicos em 498 a.C. O primeiro vencedor olímpico foi Damareto de Heraea. |