Λήναια: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia ES==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpes |wkestx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia IT==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpit |wkittx=$3 }}$4")
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia ES==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpes |wkestx=$3 }}$4")
Line 16: Line 16:


Ces fêtes tirent leur nom des lếnai « les bacchantes ». Elles sont très mal connues. On sait qu'à Athènes, elles sont célébrées pendant le mois de gamélion (vers décembre-janvier), deux mois avant les Dionysies urbaines, sous l'égide de l'archonte-roi. Contrairement aux Dionysies, qui sont ouvertes à l'ensemble de l'empire athénien, elles sont plus centrées sur Athènes elle-même. Cependant, les chœurs peuvent accueillir des étrangers et les métèques peuvent être chorèges (sponsors d'un chœur).
Ces fêtes tirent leur nom des lếnai « les bacchantes ». Elles sont très mal connues. On sait qu'à Athènes, elles sont célébrées pendant le mois de gamélion (vers décembre-janvier), deux mois avant les Dionysies urbaines, sous l'égide de l'archonte-roi. Contrairement aux Dionysies, qui sont ouvertes à l'ensemble de l'empire athénien, elles sont plus centrées sur Athènes elle-même. Cependant, les chœurs peuvent accueillir des étrangers et les métèques peuvent être chorèges (sponsors d'un chœur).
==Wikipedia ES==
{{wkpes
En la antigua Atenas, Leneas (Λήναια) era una fiesta en honor de Dioniso Leneo. El epíteto significa bien "el del lenos" ("tinaja de vino") o bien "de las lenai" (las ménades).
|wkestx=En la antigua Atenas, Leneas (Λήναια) era una fiesta en honor de Dioniso Leneo. El epíteto significa bien "el del lenos" ("tinaja de vino") o bien "de las lenai" (las ménades).


Los griegos jónicos celebraban la fiesta el día 12 del mes llamado Leneón, que transcurría entre lo que hoy son enero y febrero. En Atenas, ese mes, llamado Gamelión, corresponde aproximadamente a lo que hoy es enero.
Los griegos jónicos celebraban la fiesta el día 12 del mes llamado Leneón, que transcurría entre lo que hoy son enero y febrero. En Atenas, ese mes, llamado Gamelión, corresponde aproximadamente a lo que hoy es enero.
Line 24: Line 24:


En las Leneas, el comediógrafo griego Aristófanes (Ἀριστοφάνης) había presentado sus obras Los acarnienses, Las avispas y Los caballeros.
En las Leneas, el comediógrafo griego Aristófanes (Ἀριστοφάνης) había presentado sus obras Los acarnienses, Las avispas y Los caballeros.
}}
{{wkpit
{{wkpit
|wkittx=Le Lenee (in greco antico: Λήναια, Lénaia) erano delle feste dell'antica Atene dedicate al dio Dioniso Leneo. Il nome Lenee deriva forse da Λῆναι, il termine che indica le Menadi, le adoratrici del dio Dioniso Leneo.
|wkittx=Le Lenee (in greco antico: Λήναια, Lénaia) erano delle feste dell'antica Atene dedicate al dio Dioniso Leneo. Il nome Lenee deriva forse da Λῆναι, il termine che indica le Menadi, le adoratrici del dio Dioniso Leneo.