3,277,048
edits
ὀλιγαρχία: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia ES==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpes |wkestx=$3 }}$4") |
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oligarchia | |Transliteration C=oligarchia | ||
|Beta Code=o)ligarxi/a | |Beta Code=o)ligarxi/a | ||
|Definition=Ion. [[ὀλιγαρχίη]] IG12(8).262.3 (Thasos, v B. C.), etc. : ἡ :—[[oligarchy]], [[government]] in the hands of a [[few]] families | |Definition=<span class="bld">1</span> Ion. [[ὀλιγαρχίη]] IG12(8).262.3 (Thasos, v B. C.), etc. : ἡ :—[[oligarchy]], [[government]] in the hands of a [[few]] families or persons, [[Herodotus|Hdt.]]3.82, 5.92.β', etc.; of the time of the Four Hundred, Th.8.72; or of the Thirty, And.1.99, Pl.Ap.32c; [[ἄκρατος]] ὀ. Arist.Pol.1273b37, al., cf. Pl.R.550c sq., Plt.291e.<br><span class="bld">2</span> [[Ὀλιγαρχία]], personified in a [[statue]], Sch.Aeschin.1.39. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0320.png Seite 320]] ἡ, die Oligarchie, die Staatsverfassung, bei welcher einige wenige Personen od. Familien herrschen; Her. 3, 82; Thuc. 1, 19. 8, 73; von der Herrschaft der 30 Männer, Lys. 10, 4; Plat. Polit. 301 c Rep. VIII, 544 c u. öfter; vgl. bes. Arist. pol. 3, 8. 4, 4. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0320.png Seite 320]] ἡ, die [[Oligarchie]], die [[Staatsverfassung]], bei welcher einige wenige Personen od. Familien herrschen; Her. 3, 82; Thuc. 1, 19. 8, 73; von der Herrschaft der 30 Männer, Lys. 10, 4; Plat. Polit. 301 c Rep. VIII, 544 c u. öfter; vgl. bes. Arist. pol. 3, 8. 4, 4. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />oligarchie, gouvernement exercé par un petit nombre de personnes <i>ou</i> de familles.<br />'''Étymologie:''' [[ὀλιγάρχης]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />[[oligarchie]], gouvernement exercé par un petit nombre de personnes <i>ou</i> de familles.<br />'''Étymologie:''' [[ὀλιγάρχης]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὀλῐγαρχία:''' ион. ὀλῐγαρχίη ἡ олигархия, власть немногих (лиц или родов) Her., Plat., Arst. | |elrutext='''ὀλῐγαρχία:''' ион. ὀλῐγαρχίη ἡ [[олигархия]], [[власть немногих]] (лиц или родов) Her., Plat., Arst. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ὀλῐγαρχία, ἡ, [from ὀλῐγάρχης]<br />an [[oligarchy]], [[government]] in the hands of a few families or persons, Hdt., | |mdlsjtxt=ὀλῐγαρχία, ἡ, [from ὀλῐγάρχης]<br />an [[oligarchy]], [[government]] in the hands of a few families or persons, Hdt., Attic | ||
}} | }} | ||
{{wkpen | {{wkpen | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
L'oligarchie est faite en principe des meilleurs (« aristocratie » au sens étymologique), des plus riches (ploutocratie), des scientifiques et techniciens (technocratie), des Anciens (gérontocratie), de ceux qui bénéficient de la force ou de tout autre pouvoir de fait. | L'oligarchie est faite en principe des meilleurs (« aristocratie » au sens étymologique), des plus riches (ploutocratie), des scientifiques et techniciens (technocratie), des Anciens (gérontocratie), de ceux qui bénéficient de la force ou de tout autre pouvoir de fait. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpde | ||
Die Oligarchie (von griechisch ὀλιγαρχία oligarchia „Herrschaft von Wenigen“, zusammengesetzt aus ὀλίγοι oligoi „Wenige“ und ἀρχή archē „Herrschaft“) ist in der klassischen (antiken) Verfassungslehre die Entartung der Aristokratie. Zur Abgrenzung von dieser Bedeutung und in Besinnung auf den eigentlichen Wortsinn wird heute auch der an sich gleichbedeutende Begriff Oligokratie (griech. κρατία kratía „Herrschaft“, „Kraft“, „Stärke“) verwendet. | |wkdetx=Die Oligarchie (von griechisch ὀλιγαρχία oligarchia „Herrschaft von Wenigen“, zusammengesetzt aus ὀλίγοι oligoi „Wenige“ und ἀρχή archē „Herrschaft“) ist in der klassischen (antiken) Verfassungslehre die Entartung der Aristokratie. Zur Abgrenzung von dieser Bedeutung und in Besinnung auf den eigentlichen Wortsinn wird heute auch der an sich gleichbedeutende Begriff Oligokratie (griech. κρατία kratía „Herrschaft“, „Kraft“, „Stärke“) verwendet. | ||
}} | |||
{{wkpes | {{wkpes | ||
|wkestx=La oligarquía, (del griego ὀλιγαρχία (oligarkía); derivado de ὀλίγος (olígos), que significa "pocos", y ἄρχω (arko), que significa "regular o comandar") en la ciencia política es una forma de gobierno en la que el poder político está en manos de unas pocas personas, generalmente de la misma clase social. Los escritores políticos de la antigua Grecia emplearon el término para designar la forma degenerada y negativa de aristocracia (etimológicamente, gobierno de los mejores). Estrictamente, la oligarquía surgirá cuando la sucesión de un sistema aristocrático se perpetúe por transferencia sanguínea o mítica, sin que las cualidades éticas y de dirección de los mejores surjan por mérito propio, esta definición muy cercana a la de monarquía y más todavía a la de nobleza. | |wkestx=La oligarquía, (del griego ὀλιγαρχία (oligarkía); derivado de ὀλίγος (olígos), que significa "pocos", y ἄρχω (arko), que significa "regular o comandar") en la ciencia política es una forma de gobierno en la que el poder político está en manos de unas pocas personas, generalmente de la misma clase social. Los escritores políticos de la antigua Grecia emplearon el término para designar la forma degenerada y negativa de aristocracia (etimológicamente, gobierno de los mejores). Estrictamente, la oligarquía surgirá cuando la sucesión de un sistema aristocrático se perpetúe por transferencia sanguínea o mítica, sin que las cualidades éticas y de dirección de los mejores surjan por mérito propio, esta definición muy cercana a la de monarquía y más todavía a la de nobleza. | ||
| Line 55: | Line 56: | ||
Especialmente durante el siglo IV a. C., después de la restauración de la democracia de los golpes oligárquicos, los atenienses utilizaron el sorteo para seleccionar a los oficiales del gobierno para contrarrestar lo que los atenienses consideraban una tendencia hacia la oligarquía en el gobierno si se permitía a una clase gobernante profesional utilizar sus habilidades para su propio beneficio. Ellos sacaron suertes de grandes grupos de voluntarios adultos que escogieron la técnica de selección para los funcionarios públicos que desempeñaban funciones judiciales, ejecutivas y administrativas. Incluso usaron muchos puestos, como jueces y jurados en las cortes políticas, que tenían el poder de gobernar la Asamblea. | Especialmente durante el siglo IV a. C., después de la restauración de la democracia de los golpes oligárquicos, los atenienses utilizaron el sorteo para seleccionar a los oficiales del gobierno para contrarrestar lo que los atenienses consideraban una tendencia hacia la oligarquía en el gobierno si se permitía a una clase gobernante profesional utilizar sus habilidades para su propio beneficio. Ellos sacaron suertes de grandes grupos de voluntarios adultos que escogieron la técnica de selección para los funcionarios públicos que desempeñaban funciones judiciales, ejecutivas y administrativas. Incluso usaron muchos puestos, como jueces y jurados en las cortes políticas, que tenían el poder de gobernar la Asamblea. | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=[[πολίτευμα]] ὅπου ἡ κυβέρνηση εἶναι στά χέρια λίγων). Ἀπό τό ὀλιγαρχοῦμαι ([[ὀλίγος]] + [[ἄρχομαι]]), ἀπό ὅπου καί τά [[ὀλιγαρχικός]], [[ὀλιγαρχικῶς]]. Γιά ἄλλα παράγωγα δές στό [[ρῆμα]] [[ἄρχω]] καί στή λέξη [[ὀλίγος]]. | |||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[paucorum imperium]]'', [[rule of a few]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.19.1/ 1.19.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.62.3/ 3.62.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.74.3/ 4.74.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.81.2/ 5.81.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.11.6/ 6.11.6]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.39.1/ 6.39.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.39.2/ 6.39.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.47.2/ 8.47.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.48.3/ 8.48.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.48.4/ 8.48.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.5.1/ 8.5.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.5.1/ 8.5.1][https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.54.1/ 8.54.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.63.4/ 8.63.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.64.1/ 8.64.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.64.5/ 8.64.5]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.66.5/ 8.66.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.68.3/ 8.68.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.68.3/ 8.68.3][https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.72.1/ 8.72.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.73.1/ 8.73.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.73.4/ 8.73.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.5.1/ 8.5.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.75.1/ 8.75.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.75.2/ 8.75.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.81.2/ 8.81.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.89.1/ 8.89.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.89.2/ 8.89.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.3.1/ 8.3.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.4.1/ 8.4.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.90.1/ 8.90.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.92.4/ 8.92.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.96.4/ 8.96.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.98.1/ 8.98.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.98.4/ 8.98.4]. | |||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=af: oligargie; als: oligarchie; ar: حكم الأقلية; arz: اوليجاركيه; ast: oligarquía; azb: اولیقارشی; az: oliqarxiya; be_x_old: алігархія; be: алігархія; bg: олигархия; bn: গোষ্ঠীশাসনতন্ত্র; br: oligarkiezh; bs: oligarhija; ca: oligarquia; cs: oligarchie; cv: олигархи; cy: oligarchiaeth; da: oligarki; de: [[Oligarchie]]; el: [[ολιγαρχία]]; en: oligarchy; eo: oligarkio; es: [[oligarquía]]; et: oligarhia; eu: oligarkia; fa: الیگارشی; fi: oligarkia; fr: [[oligarchie]]; fy: oligargy; gl: oligarquía; he: אוליגרכיה; hi: अल्पतंत्र; hr: oligarhija; ht: oligachi; hu: oligarchia; hy: օլիգարխ; id: oligarki; io: oligarkio; is: fáveldi; it: [[oligarchia]]; ja: 寡頭制; ka: ოლიგარქია; kk: олигархия; ko: 과두제; ku: olîgarşî; ky: олигархия; la: [[oligarchia]]; li: oligarchie; lo: ຄະນາທິປະໄຕ; lt: oligarchija; lv: oligarhija; mk: олигархија; mn: олигарх; ms: oligarki; nl: oligarchie; nn: oligarki; no: oligarki; oc: oligarquia; pa: ਜੁੰਡੀਰਾਜ;: oligarchia; ps: اليگارشي; pt: [[oligarquia]]; ro: oligarhie; ru: [[олигархия]]; scn: oligarchìa; sh: oligarhija; simple: oligarchy; sk: oligarchia; sl: oligarhija; sq: oligarkia; sr: олигархија; su: oligarki; sv: oligarki; ta: சிலவர் ஆட்சி; th: คณาธิปไตย; tl: oligarkiya; tr: oligarşi; uk: олігархія; vec: oligarchia; vi: chế độ quyền lực tập trung; war: oligarkyá; wuu: 寡头政治; xmf: ოლიგარქია; yi: אליגאראכיע; zh_yue: 寡頭制; zh: 寡头政治 | |trtx====[[oligarchy]]=== | ||
Afrikaans: oligargie; Albanian: oligarki; Arabic: أُولِيغَارْكِي; Armenian: օլիգարխիա; Azerbaijani: oliqarxiya; Belarusian: алігархія; Bulgarian: олигархия; Catalan: oligarquia; Chinese Mandarin: [[寡頭政治]], [[寡头政治]]; Czech: oligarchie; Danish: oligarki, fåmandsvælde or; Dutch: [[oligarchie]]; Esperanto: oligarĥio; Estonian: oligarhia; Faroese: fámannaveldi; Finnish: harvainvalta, oligarkia; French: [[oligarchie]]; Galician: oligarquía; Georgian: ოლიგარქია; German: [[Oligarchie]]; Greek: [[ολιγαρχία]]; Ancient Greek: [[ὀλιγαρχία]], [[ὀλιγαρχίη]]; Hebrew: אוֹלִיגַרְכְיָה; Hindi: अल्पजनाधिपत्य, ओलिगार्की; Hungarian: oligarchia; Icelandic: fámennisveldi, fámennisstjórn, fáveldi; Ido: oligarkio; Indonesian: oligarki; Irish: olagarcacht; Italian: [[oligarchia]]; Japanese: 寡頭政治, 寡頭制; Kazakh: олигархия; Khmer: អប្បាធិបតេយ្យ; Korean: 과두제(寡頭制); Kyrgyz: олигархия; Latin: [[oligarchia]]; Latvian: oligarhija; Lithuanian: oligarchija; Macedonian: олигархија; Maori: mana tokoiti; Norwegian Bokmål: oligarki, fåmannsvelde; Nynorsk: oligarki, fåmannsvelde; Persian: الیگارشی; Polish: oligarchia; Portuguese: [[oligarquia]]; Romanian: oligarhie; Russian: [[олигархия]]; Serbo-Croatian Cyrillic: олига̀рхија; Roman: oligàrhija; Slovak: oligarchia; Slovene: oligarhija; Spanish: [[oligarquía]]; Swedish: oligarki, fåmannavälde; Tagalog: untipunuan, oligarkiya; Tajik: олигархия; Thai: คณาธิปไตย; Turkish: oligarşi; Turkmen: oligarhiýa; Ukrainian: олігархі́я; Uzbek: oligarxiya; Yiddish: אָליגאַרכיע | |||
af: oligargie; als: oligarchie; ar: حكم الأقلية; arz: اوليجاركيه; ast: oligarquía; azb: اولیقارشی; az: oliqarxiya; be_x_old: алігархія; be: алігархія; bg: олигархия; bn: গোষ্ঠীশাসনতন্ত্র; br: oligarkiezh; bs: oligarhija; ca: oligarquia; cs: oligarchie; cv: олигархи; cy: oligarchiaeth; da: oligarki; de: [[Oligarchie]]; el: [[ολιγαρχία]]; en: oligarchy; eo: oligarkio; es: [[oligarquía]]; et: oligarhia; eu: oligarkia; fa: الیگارشی; fi: oligarkia; fr: [[oligarchie]]; fy: oligargy; gl: oligarquía; he: אוליגרכיה; hi: अल्पतंत्र; hr: oligarhija; ht: oligachi; hu: oligarchia; hy: օլիգարխ; id: oligarki; io: oligarkio; is: fáveldi; it: [[oligarchia]]; ja: 寡頭制; ka: ოლიგარქია; kk: олигархия; ko: 과두제; ku: olîgarşî; ky: олигархия; la: [[oligarchia]]; li: oligarchie; lo: ຄະນາທິປະໄຕ; lt: oligarchija; lv: oligarhija; mk: олигархија; mn: олигарх; ms: oligarki; nl: oligarchie; nn: oligarki; no: oligarki; oc: oligarquia; pa: ਜੁੰਡੀਰਾਜ;: oligarchia; ps: اليگارشي; pt: [[oligarquia]]; ro: oligarhie; ru: [[олигархия]]; scn: oligarchìa; sh: oligarhija; simple: oligarchy; sk: oligarchia; sl: oligarhija; sq: oligarkia; sr: олигархија; su: oligarki; sv: oligarki; ta: சிலவர் ஆட்சி; th: คณาธิปไตย; tl: oligarkiya; tr: oligarşi; uk: олігархія; vec: oligarchia; vi: chế độ quyền lực tập trung; war: oligarkyá; wuu: 寡头政治; xmf: ოლიგარქია; yi: אליגאראכיע; zh_yue: 寡頭制; zh: 寡头政治 | |||
}} | }} | ||