3,274,915
edits
anacoluthon: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia IT==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpit |wkittx=$3 }}$4") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
|georg=anacolūthon, ī, n. ([[ἀνακόλουθον]]), das [[Anakoluth]], [[als]] gramm. t.t., Serv. Verg. Aen. 3, 541. | |georg=anacolūthon, ī, n. ([[ἀνακόλουθον]]), das [[Anakoluth]], [[als]] gramm. t.t., Serv. Verg. Aen. 3, 541. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpen | ||
An [[anacoluthon]] (/ænəkəˈljuːθɒn/; from the Greek [[ἀνακόλουθον]], from an-: "not" and [[ἀκόλουθος]] akólouthos: "following") is an unexpected discontinuity in the expression of ideas within a sentence, leading to a form of words in which there is logical incoherence of thought. Anacolutha are often sentences interrupted midway, where there is a change in the syntactical structure of the sentence and of intended meaning following the interruption. | |wketx=An [[anacoluthon]] (/ænəkəˈljuːθɒn/; from the Greek [[ἀνακόλουθον]], from an-: "not" and [[ἀκόλουθος]] akólouthos: "following") is an unexpected discontinuity in the expression of ideas within a sentence, leading to a form of words in which there is logical incoherence of thought. Anacolutha are often sentences interrupted midway, where there is a change in the syntactical structure of the sentence and of intended meaning following the interruption. | ||
An example is the Italian proverb "The good stuff – think about it." This proverb urges people to make the best choice. When anacoluthon occurs unintentionally, it is considered to be an error in sentence structure and results in incoherent nonsense. However, it can be used as a rhetorical technique to challenge the reader to think more deeply or in "stream of consciousness" literature to represent the disjointed nature of associative thought. | An example is the Italian proverb "The good stuff – think about it." This proverb urges people to make the best choice. When anacoluthon occurs unintentionally, it is considered to be an error in sentence structure and results in incoherent nonsense. However, it can be used as a rhetorical technique to challenge the reader to think more deeply or in "stream of consciousness" literature to represent the disjointed nature of associative thought. | ||
Anacolutha are very common in informal speech, where a speaker might start to say one thing, then break off and abruptly and incoherently continue, expressing a completely different line of thought. When such speech is reported in writing, a dash (—) is often included at the point of discontinuity. The listener is expected to ignore the first part of the sentence, although in some cases it might contribute to the overall meaning in an impressionistic sense. | Anacolutha are very common in informal speech, where a speaker might start to say one thing, then break off and abruptly and incoherently continue, expressing a completely different line of thought. When such speech is reported in writing, a dash (—) is often included at the point of discontinuity. The listener is expected to ignore the first part of the sentence, although in some cases it might contribute to the overall meaning in an impressionistic sense. | ||
}} | |||
==Wikipedia FR== | ==Wikipedia FR== | ||
Une anacoluthe (ou anacoluthon) est une rupture dans la construction syntaxique d'une phrase. Il peut s'agir soit d'une maladresse involontaire de style, soit d'une figure de style utilisée délibérément pour prendre des libertés avec la logique et la syntaxe afin de sortir des constructions habituelles du discours écrit ou parlé. Toute anacoluthe, volontaire ou non, produit une perturbation de la compréhension immédiate. | Une anacoluthe (ou anacoluthon) est une rupture dans la construction syntaxique d'une phrase. Il peut s'agir soit d'une maladresse involontaire de style, soit d'une figure de style utilisée délibérément pour prendre des libertés avec la logique et la syntaxe afin de sortir des constructions habituelles du discours écrit ou parlé. Toute anacoluthe, volontaire ou non, produit une perturbation de la compréhension immédiate. | ||