Sthenelus: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ")
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4")
 
Line 8: Line 8:
|georg=Sthenelus, ī, m. ([[Σθένελος]]), I) [[Sohn]] [[des]] Kapaneus u. der [[Euadne]], [[einer]] der Epigonen, [[gegen]] [[Troja]] [[Führer]] der Argeier [[unter]] [[Diomedes]], Verg. Aen. 2, 261. Hor. carm. 1, 15, 24; 4, 9, 20. Hyg. fab. 108 u. 175. – II) [[Sohn]] [[des]] [[Perseus]] u. der [[Andromeda]], [[Vater]] [[des]] [[Eurystheus]] [[von]] der Nicippe, Hyg. fab. 244. – III) [[König]] in Ligurien, [[dessen]] [[Sohn]] Zyknus in [[einen]] [[Schwan]] verwandelt wurde, s. [[Ov]]. [[met]]. 2, 367. – Dav.: A) Sthenelēius, a, um, sthenelëisch, [[hostis]], [[Eurystheus]], Ov.: [[proles]], Zyknus, Ov. – B) Sthenelēis, idis, f., sthenelëisch, [[volucris]], [[Schwan]], Ov.
|georg=Sthenelus, ī, m. ([[Σθένελος]]), I) [[Sohn]] [[des]] Kapaneus u. der [[Euadne]], [[einer]] der Epigonen, [[gegen]] [[Troja]] [[Führer]] der Argeier [[unter]] [[Diomedes]], Verg. Aen. 2, 261. Hor. carm. 1, 15, 24; 4, 9, 20. Hyg. fab. 108 u. 175. – II) [[Sohn]] [[des]] [[Perseus]] u. der [[Andromeda]], [[Vater]] [[des]] [[Eurystheus]] [[von]] der Nicippe, Hyg. fab. 244. – III) [[König]] in Ligurien, [[dessen]] [[Sohn]] Zyknus in [[einen]] [[Schwan]] verwandelt wurde, s. [[Ov]]. [[met]]. 2, 367. – Dav.: A) Sthenelēius, a, um, sthenelëisch, [[hostis]], [[Eurystheus]], Ov.: [[proles]], Zyknus, Ov. – B) Sthenelēis, idis, f., sthenelëisch, [[volucris]], [[Schwan]], Ov.
}}
}}
==Wikipedia EN==
{{wkpen
In Greek mythology, [[Sthenelus]] (/ˈsθɛnələs, ˈstɛn-/; Ancient Greek: [[Σθένελος]] Sthénelos, "[[strong]] one" or "forcer", derived from [[σθένος]] "[[strength]], [[might]], [[force]]") was a name attributed to several different individuals:
|wketx=In Greek mythology, [[Sthenelus]] (/ˈsθɛnələs, ˈstɛn-/; Ancient Greek: [[Σθένελος]] Sthénelos, "[[strong]] one" or "forcer", derived from [[σθένος]] "[[strength]], [[might]], [[force]]") was a name attributed to several different individuals:


* Sthenelus, father of Cycnus and King of Liguria.
* Sthenelus, father of Cycnus and King of Liguria.
Line 17: Line 17:
* Sthenelus, son of Actor (or of Androgeos) and a companion of Heracles, whom he accompanied to the land of the Amazons to take Hippolyte's girdle. Ammianus Marcellinus wrote that Sthenelus was killed during the war with the Amazons.
* Sthenelus, son of Actor (or of Androgeos) and a companion of Heracles, whom he accompanied to the land of the Amazons to take Hippolyte's girdle. Ammianus Marcellinus wrote that Sthenelus was killed during the war with the Amazons.
* Sthenelus, son of Capaneus and Evadne.
* Sthenelus, son of Capaneus and Evadne.
}}
{{trml
{{trml
|trtx=bg: Стенел; br: Sthenelos; ca: Estènel; de: Sthenelos; el: Σθένελος του Περσέως; en: Sthenelus of Mycenae; es: Esténelo; et: Sthenelos; fa: ستنلوس; fi: Sthenelos; fr: Sthénélos fils de Persée; ga: Steinileas; it: Stenelo; kk: Сфенел; ko: 스테넬로스; pt: Estênelo de Micenas; ro: Sthenelos; ru: Сфенел; sh: Stenel; sk: Sthenelos; sr: Стенел; sv: Sthenelos
|trtx=bg: Стенел; br: Sthenelos; ca: Estènel; de: Sthenelos; el: Σθένελος του Περσέως; en: Sthenelus of Mycenae; es: Esténelo; et: Sthenelos; fa: ستنلوس; fi: Sthenelos; fr: Sthénélos fils de Persée; ga: Steinileas; it: Stenelo; kk: Сфенел; ko: 스테넬로스; pt: Estênelo de Micenas; ro: Sthenelos; ru: Сфенел; sh: Stenel; sk: Sthenelos; sr: Стенел; sv: Sthenelos
}}
}}