3,277,119
edits
Εὐρυσθεύς: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
|ftr='''Εὐρυσθεύς''': {Heurustheús}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': König in Mykene, S. des Sthenelos und Enkel des Perseus (seit Il.).<br />'''Etymology''' : Kurzform für Εὐρυσθένης (Hdt. usw.; [[εὐρυσθενής]] Beiwort des Poseidon u. a. seit Il.); vgl. den Vaternamen Σθένελος. Einzelheiten bei Boßhardt Die Nom. auf -ευς 124.<br />'''Page''' 1,593 | |ftr='''Εὐρυσθεύς''': {Heurustheús}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': König in Mykene, S. des Sthenelos und Enkel des Perseus (seit Il.).<br />'''Etymology''' : Kurzform für Εὐρυσθένης (Hdt. usw.; [[εὐρυσθενής]] Beiwort des Poseidon u. a. seit Il.); vgl. den Vaternamen Σθένελος. Einzelheiten bei Boßhardt Die Nom. auf -ευς 124.<br />'''Page''' 1,593 | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpen | ||
[[File:Erymanthian Boar Louvre G17.jpg|thumb|Eurystheus hiding in a storage jar as Heracles brings him the Erymanthian boar. Side A from a red-figure kylix by Oltos, ca. 510 BC, (Louvre)]] | |wketx=[[File:Erymanthian Boar Louvre G17.jpg|thumb|Eurystheus hiding in a storage jar as Heracles brings him the Erymanthian boar. Side A from a red-figure kylix by Oltos, ca. 510 BC, (Louvre)]] | ||
In Greek mythology, Eurystheus (/jʊəˈrɪsθiəs/; Greek: Εὐρυσθεύς, lit. "broad strength", IPA: [eu̯rystʰěu̯s]) was king of Tiryns, one of three Mycenaean strongholds in the Argolid, although other authors including Homer and Euripides cast him as ruler of Argos. | In Greek mythology, Eurystheus (/jʊəˈrɪsθiəs/; Greek: Εὐρυσθεύς, lit. "broad strength", IPA: [eu̯rystʰěu̯s]) was king of Tiryns, one of three Mycenaean strongholds in the Argolid, although other authors including Homer and Euripides cast him as ruler of Argos. | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
To extend what may have once been ten Labours to the canonical dozen, it was said that Eurystheus didn't count the Hydra, as he was assisted, nor the Augean stables, as Heracles received payment for his work. For the eleventh labour, Heracles had to obtain the Apples of the Hesperides; he convinced their father, the Titan Atlas, to help him, but did his share of work by temporarily holding up the sky in the Titan's stead. For his final labour, he was to capture Cerberus, the three-headed hound that guarded the entrance to Hades. When he managed to bring the struggling animal back, the terrified Eurystheus hid in his jar one more time, begging Heracles to leave for good and take the dog with him. | To extend what may have once been ten Labours to the canonical dozen, it was said that Eurystheus didn't count the Hydra, as he was assisted, nor the Augean stables, as Heracles received payment for his work. For the eleventh labour, Heracles had to obtain the Apples of the Hesperides; he convinced their father, the Titan Atlas, to help him, but did his share of work by temporarily holding up the sky in the Titan's stead. For his final labour, he was to capture Cerberus, the three-headed hound that guarded the entrance to Hades. When he managed to bring the struggling animal back, the terrified Eurystheus hid in his jar one more time, begging Heracles to leave for good and take the dog with him. | ||
}} | |||
==Wikipedia EL== | ==Wikipedia EL== | ||
Στην Ελληνική μυθολογία, ο Ευρυσθέας ήταν βασιλιάς της Τίρυνθας και των Μυκηνών, γιος του Σθένελου και της Νικίππης και εγγονός του Περσέα και του Πέλοπα. Ο Ηρακλής μπήκε στην υπηρεσία του Ευρυσθέα κι εκείνος τον διέταξε να πραγματοποιήσει τους περίφημους 12 άθλους του, καθώς είχε δολοφονήσει την οικογένειά του, σε μια στιγμή τρέλας εμπνευσμένης από τη θεά Ήρα. | Στην Ελληνική μυθολογία, ο Ευρυσθέας ήταν βασιλιάς της Τίρυνθας και των Μυκηνών, γιος του Σθένελου και της Νικίππης και εγγονός του Περσέα και του Πέλοπα. Ο Ηρακλής μπήκε στην υπηρεσία του Ευρυσθέα κι εκείνος τον διέταξε να πραγματοποιήσει τους περίφημους 12 άθλους του, καθώς είχε δολοφονήσει την οικογένειά του, σε μια στιγμή τρέλας εμπνευσμένης από τη θεά Ήρα. | ||