3,271,435
edits
τολύπη: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''τολύπη''': {tolúpē}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Knäuel von Wolle oder Garn]], auch übertr. von Zwiebelknollen, Kürbissen, kugelförmigen Kuchen (Ar. ''Lys''. 586 [anap.], Eub., S. ''Fr''.1102, LXX, ''AP'' usw.).<br />'''Derivative''': Daneben [[τολυπεύω]], auch m. ἐκ-, [[die Wolle oder das Garn auf ein Knäuel wickeln]] (Ar. ''Lys''. 587 [anap.], doppelsinnig τ 137), m.eist übertr. [[anzetteln]], [[mit Mühe vollbringen]], [[durchmachen]] (ep. poet. seit Il.) mit -ευμα n. = [[τολύπη]], -ευτικός (Phot., Suid., H.).<br />'''Etymology''': Nicht sicher erklärt. Nach Fick GGA 1894, 247 zu [[τύλος]] [[Wulst]] (τολυπ- aus *τυλυπ-; zum Lautl. vgl. [[τορύνη]]). Zustimmend Bechtel Lex. s.v., der indessen Ficks weitere Identifikation mit [[τυλίσσω]] mit Recht ablehnt. Hubschmid Thes. Praenom. 1, 54 sucht in [[τολύπη]] ein voridg. ''p''-Suffix. Frühere Hypothesen in der Lit. bei Bq (abgelehnt).<br />'''Page''' 2,909 | |ftr='''τολύπη''': {tolúpē}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Knäuel von Wolle oder Garn]], auch übertr. von Zwiebelknollen, Kürbissen, kugelförmigen Kuchen (Ar. ''Lys''. 586 [anap.], Eub., S. ''Fr''.1102, LXX, ''AP'' usw.).<br />'''Derivative''': Daneben [[τολυπεύω]], auch m. ἐκ-, [[die Wolle oder das Garn auf ein Knäuel wickeln]] (Ar. ''Lys''. 587 [anap.], doppelsinnig τ 137), m.eist übertr. [[anzetteln]], [[mit Mühe vollbringen]], [[durchmachen]] (ep. poet. seit Il.) mit -ευμα n. = [[τολύπη]], -ευτικός (Phot., Suid., H.).<br />'''Etymology''': Nicht sicher erklärt. Nach Fick GGA 1894, 247 zu [[τύλος]] [[Wulst]] (τολυπ- aus *τυλυπ-; zum Lautl. vgl. [[τορύνη]]). Zustimmend Bechtel Lex. s.v., der indessen Ficks weitere Identifikation mit [[τυλίσσω]] mit Recht ablehnt. Hubschmid Thes. Praenom. 1, 54 sucht in [[τολύπη]] ein voridg. ''p''-Suffix. Frühere Hypothesen in der Lit. bei Bq (abgelehnt).<br />'''Page''' 2,909 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=τουλούπα ἀπό μαλλιά). Σκοτεινή ἡ [[ἐτυμολογία]] του. | |||
}} | }} | ||