3,277,002
edits
βαλιός: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
(CSV import) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''βαλιός''': {baliós}<br />'''Forms''': Mit verschobenem Akzent (Schwyzer 380, 635) Βαλίος als Name des Pferdes Achills (Il.).<br />'''Meaning''': [[weißgefleckt]], [[scheckig]] (E. in lyr., ''AP''), [[schnell]] (Opp. u. a.; nach Vorbild von [[ἀργός]]).<br />'''Derivative''': Davon wohl [[βαλία]]· [[ὀφθαλμία]] H.<br />'''Etymology''': Vgl. zur Bildung [[πολιός]] und andere Farbenadjektiva auf -ι(ϝ)ός (Schwyzer 472, Chantraine Formation 123); sonst dunkel. Wegen des im Indog. sehr seltenen ''b''-Lautes hat man wiederholt fremden Ursprung vermutet; so Solmsen KZ 34, 72ff. (thrakisch), Pok. 118 und Grošelj Živa Ant. 3, 203 (illyrisch), v. Windekens Le Pélasgique 75f. mit Georgiev (pelasgisch), Schwyzer 68 A. 3 (makedonisch?). — Unwahrscheinliche idg. Etymologie bei Schulze Kl. Schr. 117. Anknüpfung an [[βάλλω]] (Bq, WP. 1, 691) ist schwer semantisch zu rechtfertigen.<br />'''Page''' 1,214 | |ftr='''βαλιός''': {baliós}<br />'''Forms''': Mit verschobenem Akzent (Schwyzer 380, 635) Βαλίος als Name des Pferdes Achills (Il.).<br />'''Meaning''': [[weißgefleckt]], [[scheckig]] (E. in lyr., ''AP''), [[schnell]] (Opp. u. a.; nach Vorbild von [[ἀργός]]).<br />'''Derivative''': Davon wohl [[βαλία]]· [[ὀφθαλμία]] H.<br />'''Etymology''': Vgl. zur Bildung [[πολιός]] und andere Farbenadjektiva auf -ι(ϝ)ός (Schwyzer 472, Chantraine Formation 123); sonst dunkel. Wegen des im Indog. sehr seltenen ''b''-Lautes hat man wiederholt fremden Ursprung vermutet; so Solmsen KZ 34, 72ff. (thrakisch), Pok. 118 und Grošelj Živa Ant. 3, 203 (illyrisch), v. Windekens Le Pélasgique 75f. mit Georgiev (pelasgisch), Schwyzer 68 A. 3 (makedonisch?). — Unwahrscheinliche idg. Etymologie bei Schulze Kl. Schr. 117. Anknüpfung an [[βάλλω]] (Bq, WP. 1, 691) ist schwer semantisch zu rechtfertigen.<br />'''Page''' 1,214 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=[[στικτός]], παρδαλός). Συγγενικό μέ τό [[ρῆμα]] [[βάλλω]]. | |||
}} | }} | ||