3,277,121
edits
μύσταξ: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''μύσταξ''': -ακος<br />{mústaks}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Oberlippe]], [[Schnurrbart]] (Stratt., Eub., Theok., LXX), dor. u. lakon. Wort (vgl. Arist. ''Fr''. 539); [[μύττακες]]· μυκαί (cod. μύκαι). Σικελοί. Ἴωνες (leg. Λάκ-) πώγωνα H.<br />'''Etymology''': Nach Ehrlich KZ 41, 288 und Güntert Reimwortbildungen 128 Umbildung von [[μάσταξ]] [[Mund]] nach dem seltenen [[βύσταξ]] [[Schnurrbart]] (Antiph.), das indessen selbst wahrscheinlich eine Neuschöpfung ist, siehe [[sub verbo|s.v.]] Eher Kreuzung von [[μάσταξ]] mit [[μύλλον]] [[Lippe]] (s. d.) nebst anderen familiären Wörtern mit dem schallnachahmenden μῦ; vgl. Chantraine Form. 377 (mit Johansson IF 14, 333).<br />'''Page''' 2,278 | |ftr='''μύσταξ''': -ακος<br />{mústaks}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Oberlippe]], [[Schnurrbart]] (Stratt., Eub., Theok., LXX), dor. u. lakon. Wort (vgl. Arist. ''Fr''. 539); [[μύττακες]]· μυκαί (cod. μύκαι). Σικελοί. Ἴωνες (leg. Λάκ-) πώγωνα H.<br />'''Etymology''': Nach Ehrlich KZ 41, 288 und Güntert Reimwortbildungen 128 Umbildung von [[μάσταξ]] [[Mund]] nach dem seltenen [[βύσταξ]] [[Schnurrbart]] (Antiph.), das indessen selbst wahrscheinlich eine Neuschöpfung ist, siehe [[sub verbo|s.v.]] Eher Kreuzung von [[μάσταξ]] mit [[μύλλον]] [[Lippe]] (s. d.) nebst anderen familiären Wörtern mit dem schallnachahmenden μῦ; vgl. Chantraine Form. 377 (mit Johansson IF 14, 333).<br />'''Page''' 2,278 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=-ακος ὁ (=μουστάκι). Ἔχει σχέση μέ τό [[μάσταξ]] (=σαγόνι). Ἴσως προέρχεται ἀπό συμφυρμό τῶν [[μάσταξ]] -[[βύσταξ]]. | |||
}} | }} | ||