3,273,800
edits
κορέω: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(CSV import) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''κορέω''': {koréō}<br />'''Forms''': Aor. κορῆσαι, vorw.<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[auskehren]], [[fegen]], [[säubern]] (υ 149, Kom. u. a.).<br />'''Composita''': mit ἐκ-, vereinzelt mit ἀνα-, παρα-, ἀπο-,<br />'''Derivative''': Davon [[κόρημα]] [[Kehricht]], [[Besen]] (Kom. u. a.), [[κόρηθρον]] [[Besen]] (Luk. u. a.), auch, als Rückbildung, [[κόρος]] [[Besen]] (Bion, H.). Als Hinterglied in Zusammenbildungen: [[σηκοκόρος]] [[Stallknecht]] (ρ 224, Poll.), [[νεωκόρος]] (att. usw.), dor. να(ο)-[[κόρος]] [[Tempelaufseher]] (Inschr.) mit -[[κορέω]], -ία, -ίη, -εῖον, -ιον (att., hell. u. spät).<br />'''Etymology''': Zu [[ζακόρος]] s. bes. — Auch [[κορίζω]] in κεκορισμένος [[gesäubert]] (''BGU'' 1120, 40; I<sup>a</sup>). Iterativ-intensives Deverbativum (Schwyzer 719) der Alltagssprache ohne Etymologie. Vergebliche Deutungsversuche von Hirt IF 17, 391, Prellwitz s. v., WP. 1, 462; s. Bq s. v. und W.-Hofmann s. ''cōlum''. Vgl. auch [[κόσκινον]].<br />'''Page''' 1,919-920 | |ftr='''κορέω''': {koréō}<br />'''Forms''': Aor. κορῆσαι, vorw.<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[auskehren]], [[fegen]], [[säubern]] (υ 149, Kom. u. a.).<br />'''Composita''': mit ἐκ-, vereinzelt mit ἀνα-, παρα-, ἀπο-,<br />'''Derivative''': Davon [[κόρημα]] [[Kehricht]], [[Besen]] (Kom. u. a.), [[κόρηθρον]] [[Besen]] (Luk. u. a.), auch, als Rückbildung, [[κόρος]] [[Besen]] (Bion, H.). Als Hinterglied in Zusammenbildungen: [[σηκοκόρος]] [[Stallknecht]] (ρ 224, Poll.), [[νεωκόρος]] (att. usw.), dor. να(ο)-[[κόρος]] [[Tempelaufseher]] (Inschr.) mit -[[κορέω]], -ία, -ίη, -εῖον, -ιον (att., hell. u. spät).<br />'''Etymology''': Zu [[ζακόρος]] s. bes. — Auch [[κορίζω]] in κεκορισμένος [[gesäubert]] (''BGU'' 1120, 40; I<sup>a</sup>). Iterativ-intensives Deverbativum (Schwyzer 719) der Alltagssprache ohne Etymologie. Vergebliche Deutungsversuche von Hirt IF 17, 391, Prellwitz s. v., WP. 1, 462; s. Bq s. v. und W.-Hofmann s. ''cōlum''. Vgl. auch [[κόσκινον]].<br />'''Page''' 1,919-920 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=-ῶ (=σκουπίζω, [[καθαρίζω]]). Ἀπό τό [[κόρος]] (=σκούπα).<br><b>Παράγωγα:</b> [[νεωκόρος]] (=[[φύλακας]] καί [[ἐπιμελητής]] τοῦ ναοῦ), [[κόρημα]] (=σκουπίδι, σκούπα), [[κόρηθρον]] (=σκούπα). | |||
}} | }} | ||