3,274,919
edits
ἐρέφω: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "d’u" to "d'u") |
(CSV import) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἐρέφω''': (Pi., Ar.),<br />{eréphō}<br />'''Forms''': [[ἐρέπτω]] (Pi., B., Kratin.), Aor. ἐρέψαι (seit Il.), Fut. ἐρέψω (A., E.),<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[überdecken]], [[überdachen]].<br />'''Composita''': vereinzelt mit Präfix ἀμφ-, ἐπ-, κατ-, — Als Hinterglied z. B. in [[ὑψόροφος]] [[mit hohem Dach]] (Hom.)· daneben [[ὑψερεφής]], -ηρεφής [[hochgedeckt]], [[mit hohem Dach]] (Hom. usw.), [[κατηρεφής]] [[überdacht]], [[überwölbt]], [[gewölbt]] (seit Il.), [[πετρηρεφής]] [[mit Felsen überwölbt]] (A., E.) u. a. m.; neben [[ἐρέφω]] (mit σ-Stammflexion; vgl. Schwyzer 513) als Hinterglied ein Nomen *ἔρεφος anzunehmen, ist jedenfalls nicht notwendig; vgl. Schwyzer-Debrunner 475, Strömberg Prefix Studies 140.<br />'''Derivative''': Davon [[ἔρεψις]] [[Bedachung]] (Thphr., Plu. u. a.) mit [[ἐρέψιμος]] (Pl., Thphr.; vgl. Arbenz Die Adj. auf -ιμος 49); mit altem Ablaut ὄροφοςm. [[Bedeckung]], [[Dach]] (Orac. ap. Hdt. 7, 140, A., Th., Pl. u. a.), auch ‘(Dach)schilf’ (Ω 451), [[ὀροφή]] f. [[Dach]], insbes. [[Zimmerdecke]] (ion. att. seit Od.) mit [[ὀροφίας]] Ben. einer Schlange (Ar. ''V''. 206), = [[ὄφις]] [[τῶν]] κατ’ οἰκίαν H.; dazu Georgakas Μνήμης [[χάριν]] 1, 126; [[ὀρόφινος]] [[mit Schilf gedeckt]] (Aen. Tact.), [[ὀροφιαῖος]], -ιος, -ικός ‘zu [[ὀροφή]] ([[ὄροφος]]) gehörig’ (att., hell.); denominatives Verb [[ὀροφόω]] [[überdachen]] (hell. und spät) mit [[ὀρόφωμα]], [[ὀρόφωσις]].<br />'''Etymology''': Die einzigen Anknüpfungen, die sich für dieses ohne Zweifel altererbte Wort bisher geboten haben, sind teils das Hinterglied in ahd. ''hirni''-''reba'' [[Schädel]] (eig. "Hirnbedeckung"), teils das germanische Wort für [[Rippe]] (als "Dach der Brusthöhle"?) ahd. ''rippa'', ''rippi'', ags. ''ribb'', awno. ''rif'' n., idg. *''rebh''-''i̯o''-, wozu noch russ. usw. ''rebró'' ib. — Schrader KZ 30, 469f.; weitere Einzelheiten bei WP. 2, 371, Pok. 857, Vasmer Russ. et. Wb. s. v. Zur griech. Vokalprothese noch Harl KZ 63, 18. — Anders über [[ἐρέφω]] Machek Listy filol. 68, 94ff.<br />'''Page''' 1,556 | |ftr='''ἐρέφω''': (Pi., Ar.),<br />{eréphō}<br />'''Forms''': [[ἐρέπτω]] (Pi., B., Kratin.), Aor. ἐρέψαι (seit Il.), Fut. ἐρέψω (A., E.),<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[überdecken]], [[überdachen]].<br />'''Composita''': vereinzelt mit Präfix ἀμφ-, ἐπ-, κατ-, — Als Hinterglied z. B. in [[ὑψόροφος]] [[mit hohem Dach]] (Hom.)· daneben [[ὑψερεφής]], -ηρεφής [[hochgedeckt]], [[mit hohem Dach]] (Hom. usw.), [[κατηρεφής]] [[überdacht]], [[überwölbt]], [[gewölbt]] (seit Il.), [[πετρηρεφής]] [[mit Felsen überwölbt]] (A., E.) u. a. m.; neben [[ἐρέφω]] (mit σ-Stammflexion; vgl. Schwyzer 513) als Hinterglied ein Nomen *ἔρεφος anzunehmen, ist jedenfalls nicht notwendig; vgl. Schwyzer-Debrunner 475, Strömberg Prefix Studies 140.<br />'''Derivative''': Davon [[ἔρεψις]] [[Bedachung]] (Thphr., Plu. u. a.) mit [[ἐρέψιμος]] (Pl., Thphr.; vgl. Arbenz Die Adj. auf -ιμος 49); mit altem Ablaut ὄροφοςm. [[Bedeckung]], [[Dach]] (Orac. ap. Hdt. 7, 140, A., Th., Pl. u. a.), auch ‘(Dach)schilf’ (Ω 451), [[ὀροφή]] f. [[Dach]], insbes. [[Zimmerdecke]] (ion. att. seit Od.) mit [[ὀροφίας]] Ben. einer Schlange (Ar. ''V''. 206), = [[ὄφις]] [[τῶν]] κατ’ οἰκίαν H.; dazu Georgakas Μνήμης [[χάριν]] 1, 126; [[ὀρόφινος]] [[mit Schilf gedeckt]] (Aen. Tact.), [[ὀροφιαῖος]], -ιος, -ικός ‘zu [[ὀροφή]] ([[ὄροφος]]) gehörig’ (att., hell.); denominatives Verb [[ὀροφόω]] [[überdachen]] (hell. und spät) mit [[ὀρόφωμα]], [[ὀρόφωσις]].<br />'''Etymology''': Die einzigen Anknüpfungen, die sich für dieses ohne Zweifel altererbte Wort bisher geboten haben, sind teils das Hinterglied in ahd. ''hirni''-''reba'' [[Schädel]] (eig. "Hirnbedeckung"), teils das germanische Wort für [[Rippe]] (als "Dach der Brusthöhle"?) ahd. ''rippa'', ''rippi'', ags. ''ribb'', awno. ''rif'' n., idg. *''rebh''-''i̯o''-, wozu noch russ. usw. ''rebró'' ib. — Schrader KZ 30, 469f.; weitere Einzelheiten bei WP. 2, 371, Pok. 857, Vasmer Russ. et. Wb. s. v. Zur griech. Vokalprothese noch Harl KZ 63, 18. — Anders über [[ἐρέφω]] Machek Listy filol. 68, 94ff.<br />'''Page''' 1,556 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=ἤ [[ἐρέπτω]] (=[[στεγάζω]]). Ρίζα ρεφ- ἤ ρεπ+ προθεματικό ε + ω ἐρέφ-ω καί ἐρέπτ-ω.<br><b>Παράγωγα:</b> [[ὀροφή]] (=[[στέγη]] σπιτιοῦ), [[ὄροφος]] (=[[στέγη]]), (τά σύνθετα τοῦ [[ὄροφος]] γράφονται μέ ω, [[ὅταν]] ἡ προηγουμένη [[συλλαβή]] εἶναι βραχεία, ἐνῶ [[ὅταν]] εἶναι [[μακρά]] γράφονται μέ ο), [[διώροφος]], [[ὑψόροφος]], [[χρυσόροφος]], [[ὑψηρεφής]] (μέ ψηλή [[στέγη]]), [[κατηρεφής]], [[τριώροφος]]. | |||
}} | }} | ||