3,276,318
edits
νῆσσα: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''νῆσσα''': {nē̃ssa}<br />'''Forms''': att. [[νῆττα]], böot. (Ar. ''Ach''. 875) νᾶσσα<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Ente]] (ion. att.).<br />'''Derivative''': Deminutiva [[νηττάριον]] (Ar., Men.), [[νηττίον]] (Nikostr. Kom.), [[νησσίον]] (Pap. VI—VII<sup>p</sup>).<br />'''Etymology''': Bildung auf -ια wie [[μυῖα]], [[κίσσα]] und viele andere Tiernamen (Chantraine Form. 98). Daneben steht im Baltischen, z.T. auch im Slavischen ein ''i''-Stamm, z.B. lit. ''ántis'', wruss. ''úc'' f. (urslav. *''ǫtь'') [[Ente]], vielleicht auch in aind. ''ātí''-, ''ātī́'' f. N. eines Wasservogels (wegen der unbekannten Bed. nicht sicher, s. Mayrhofer s.v.); im Slavischen auch ein ''ū''-Stamm, z.B. aruss. ''uty'', Gen. ''utъve'' (urslav. *''ǫty''). Auszugehen ist von einem ''t''-Stamm, der verschiedentlich erweitert wurde, aber in lat. ''anas'', ''anat''-''is'', Gen. pl. ''anat''(''i'')''um'', z.T. auch im. German., z.B. ahd. ''anut'' (pl. ''enti'' ''i''-St.), awno. pl. ''endr'' (sg. ''ǫnd'' sekund. ''ō''-Stamm) noch erhalten ist. Zu dem verwickelten Ablaut s. Schwyzer 361, Kuhn KZ 71, 146. —Einzelheiten m. reicher Lit. bei WP. 1,60, Pok. 41 f., W.-Hofmann s. ''anas'', Fraenkel s. ''ántis'', Vasmer s. ''útka'' I.<br />'''Page''' 2,317-318 | |ftr='''νῆσσα''': {nē̃ssa}<br />'''Forms''': att. [[νῆττα]], böot. (Ar. ''Ach''. 875) νᾶσσα<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Ente]] (ion. att.).<br />'''Derivative''': Deminutiva [[νηττάριον]] (Ar., Men.), [[νηττίον]] (Nikostr. Kom.), [[νησσίον]] (Pap. VI—VII<sup>p</sup>).<br />'''Etymology''': Bildung auf -ια wie [[μυῖα]], [[κίσσα]] und viele andere Tiernamen (Chantraine Form. 98). Daneben steht im Baltischen, z.T. auch im Slavischen ein ''i''-Stamm, z.B. lit. ''ántis'', wruss. ''úc'' f. (urslav. *''ǫtь'') [[Ente]], vielleicht auch in aind. ''ātí''-, ''ātī́'' f. N. eines Wasservogels (wegen der unbekannten Bed. nicht sicher, s. Mayrhofer s.v.); im Slavischen auch ein ''ū''-Stamm, z.B. aruss. ''uty'', Gen. ''utъve'' (urslav. *''ǫty''). Auszugehen ist von einem ''t''-Stamm, der verschiedentlich erweitert wurde, aber in lat. ''anas'', ''anat''-''is'', Gen. pl. ''anat''(''i'')''um'', z.T. auch im. German., z.B. ahd. ''anut'' (pl. ''enti'' ''i''-St.), awno. pl. ''endr'' (sg. ''ǫnd'' sekund. ''ō''-Stamm) noch erhalten ist. Zu dem verwickelten Ablaut s. Schwyzer 361, Kuhn KZ 71, 146. —Einzelheiten m. reicher Lit. bei WP. 1,60, Pok. 41 f., W.-Hofmann s. ''anas'', Fraenkel s. ''ántis'', Vasmer s. ''útka'' I.<br />'''Page''' 2,317-318 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=πάπια). Ἀπό τό [[νήχομαι]], συνώνυμο μέ τό [[νέω]] (=κολυμπῶ). Δές γιά ἄλλα παράγωγα στό [[ρῆμα]] [[νήχομαι]]. | |||
}} | }} | ||