κροκόδειλος: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
(CSV import)
Line 36: Line 36:
===crocodile===
===crocodile===
Acehnese: buya; Afrikaans: krokodil; Akan: ɔdɛnkyɛm; Aklanon: boaya; Albanian: krokodil; Amharic: አዞ; Arabic: تِمْسَاح‎; Egyptian Arabic: تمساح‎; Aragonese: crocodilo; Armenian: կոկորդիլոս; Old Armenian: նհանգ, կոկորդիղոս; Assamese: ঘঁৰিয়াল, মগৰ; Asturian: cocodrilu; Azerbaijani: timsah; Barein: màrà; Basque: krokodilo; Bau Bidayuh: buai; Belarusian: кракадзі́л; Bemba: íñ-ñandú; Bengali: কুমীর; Biatah Bidayuh: bu'ai; Breton: krokodil; Brunei Malay: buaya; Bulgarian: крокодил; Burmese: မိကျောင်း; Catalan: cocodril; Cebuano: buaya; Central Dusun: buayo; Central Melanau: baya, atip; Chechen: вок; Chichewa: ng'ona; Chinese Cantonese: 鱷魚, 鳄鱼; Dungan: фищя, щя; Mandarin: 鱷魚, 鳄鱼, 鰐, 鳄; Coptic: ⲉⲙⲥⲁϩ; Cornish: krokodil; Crimean Tatar: timsah; Czech: krokodýl; Danish: krokodille; Dutch: [[krokodil]]; Ekpeye: ọnụbà; Esperanto: krokodilo; Estonian: krokodill; Farefare: ẽbga; Faroese: krokodilla; Fataluku: lavei; Finnish: krokotiili, krokodiili; French: [[crocodile]]; Old French: cocodril; Friulian: crocodîl; Galician: crocodilo; Georgian: ნიანგი; German: [[Krokodil]]; Greek: [[κροκόδειλος]]; Ancient Greek: [[κροκόδειλος]]; Greenlandic: kuukkooriarsuaq; Guaraní: jakare; Gujarati: મગર; Gwere: ngoona; Haitian Creole: kwokodil; Hausa: kada; Hebrew: תַּנִּין‎; Higaonon: bu-aya; Hindi: मगर, घड़ियाल, मगरमच्छ; Hungarian: krokodil; Hunsrik: Krokodill; Icelandic: krókódíll; Ido: krokodilo; Igbo: agụ iyi; Indonesian: buaya; Interlingua: crocodilo; Irish: crogall; Italian: [[coccodrillo]]; Japanese: 鰐; Javanese: baya; Kabiyé: kazayaɣ; Kalmyk: матр; Kannada: ಮೊಸಳೆ; Kapampangan: dapu; Karachay-Balkar: сарыубек, сарыуек; Kashmiri: مَگَر مَژھ‎; Kazakh: қолтырауын; Khmer: ក្រពើ; Kikuyu: kĩng'ang'i Kimaragang: buayo; Kongo: ngandu; Korean: 악어(鱷魚); Kuna: tain; Kurdish Northern Kurdish: neheng; Kyrgyz: крокодил; Lao: ແຂ້, ຈໍຣະເຂ້, ຈະເຂ້, ຈີ່ແຂ້, ກຸມພີ; Latin: [[crocodilus]], [[corcodillus]]; Latvian: krokodils; Lingala: ngando 1a or Lithuanian: krokodilas; Luba-Kasai: ngandù; Luo: nyang'; Macedonian: крокодил; Malagasy: voay, mamba; Malay: buaya; Malayalam: മുതല; Maltese: kukkudrill; Maori: kokorotaera, karakotaera, kumi ihuroa; Meru: king'ang'i; Minangkabau: buayo; Miriwung: joowinyin; Mon: ကျာံ; Mongolian: матар; Moore: yẽbga; Mopan Maya: ʼayin; Motu: uala; Navajo: táłkááʼ tsʼin; Nogai: алаван; Norwegian Bokmål: krokodille; Nynorsk: krokodille; Occitan: crocodil; Old High German: nihhus; Oriya: ମଗର; Oromo: naacha; Pali: suṃsumāra; Mon: ကုမ္ဘိလ; Pashto: تمساح‎, غروی‎, سنګساره‎; Persian: تمساح‎, کروکودیل‎, نهنگ‎, کرتن کله‎; Plautdietsch: Kruckedell; Polish: krokodyl; Portuguese: [[crocodilo]]; Romanian: crocodil; Russian: [[крокодил]]; Samoan: kolokotaila; Scottish Gaelic: crogall; Serbo-Croatian Cyrillic: крокодил; Roman: krokodil; Sinhalese: කිඹුල්; Slovak: krokodíl; Slovene: krokodil; Somali: yaxaas; Spanish: [[cocodrilo]]; Sundanese: ᮘᮥᮠᮚ; Swahili: mamba, ngwena; Swazi: íngwenya; Swedish: krokodil; Tagalog: buwaya; Tajik: тимсоҳ, крокодил; Tamil: முதலை; Tatar: крокодил; Tausug: buaya; Telugu: మొసలి; Ternate: sama; Tetum: lafaek; Thai: จระเข้; Tibetan: ཀུམ་བི་ར; Tigrinya: ሓርገጽ; Tok Pisin: pukpuk; Tokelauan: kolokotaila; Tswana: kwena; Turkish: timsah; Turkmen: krokodil; Ukrainian: крокодил; Urdu: مَگَرْمَچھ‎; Uyghur: تىمساھ‎; Uzbek: timsoh, krokodil; Vietnamese: sấu, cá sấu; Volapük: krokod; Welsh: crocodeil; West Coast Bajau: beliou, buoyo; White Hmong: khej; Wolof: jasig ji; Xhosa: ingwenya; Yiddish: קראָקאָדיל‎; Yoruba: ọni; Zazaki: timsah; Zulu: íngwenya
Acehnese: buya; Afrikaans: krokodil; Akan: ɔdɛnkyɛm; Aklanon: boaya; Albanian: krokodil; Amharic: አዞ; Arabic: تِمْسَاح‎; Egyptian Arabic: تمساح‎; Aragonese: crocodilo; Armenian: կոկորդիլոս; Old Armenian: նհանգ, կոկորդիղոս; Assamese: ঘঁৰিয়াল, মগৰ; Asturian: cocodrilu; Azerbaijani: timsah; Barein: màrà; Basque: krokodilo; Bau Bidayuh: buai; Belarusian: кракадзі́л; Bemba: íñ-ñandú; Bengali: কুমীর; Biatah Bidayuh: bu'ai; Breton: krokodil; Brunei Malay: buaya; Bulgarian: крокодил; Burmese: မိကျောင်း; Catalan: cocodril; Cebuano: buaya; Central Dusun: buayo; Central Melanau: baya, atip; Chechen: вок; Chichewa: ng'ona; Chinese Cantonese: 鱷魚, 鳄鱼; Dungan: фищя, щя; Mandarin: 鱷魚, 鳄鱼, 鰐, 鳄; Coptic: ⲉⲙⲥⲁϩ; Cornish: krokodil; Crimean Tatar: timsah; Czech: krokodýl; Danish: krokodille; Dutch: [[krokodil]]; Ekpeye: ọnụbà; Esperanto: krokodilo; Estonian: krokodill; Farefare: ẽbga; Faroese: krokodilla; Fataluku: lavei; Finnish: krokotiili, krokodiili; French: [[crocodile]]; Old French: cocodril; Friulian: crocodîl; Galician: crocodilo; Georgian: ნიანგი; German: [[Krokodil]]; Greek: [[κροκόδειλος]]; Ancient Greek: [[κροκόδειλος]]; Greenlandic: kuukkooriarsuaq; Guaraní: jakare; Gujarati: મગર; Gwere: ngoona; Haitian Creole: kwokodil; Hausa: kada; Hebrew: תַּנִּין‎; Higaonon: bu-aya; Hindi: मगर, घड़ियाल, मगरमच्छ; Hungarian: krokodil; Hunsrik: Krokodill; Icelandic: krókódíll; Ido: krokodilo; Igbo: agụ iyi; Indonesian: buaya; Interlingua: crocodilo; Irish: crogall; Italian: [[coccodrillo]]; Japanese: 鰐; Javanese: baya; Kabiyé: kazayaɣ; Kalmyk: матр; Kannada: ಮೊಸಳೆ; Kapampangan: dapu; Karachay-Balkar: сарыубек, сарыуек; Kashmiri: مَگَر مَژھ‎; Kazakh: қолтырауын; Khmer: ក្រពើ; Kikuyu: kĩng'ang'i Kimaragang: buayo; Kongo: ngandu; Korean: 악어(鱷魚); Kuna: tain; Kurdish Northern Kurdish: neheng; Kyrgyz: крокодил; Lao: ແຂ້, ຈໍຣະເຂ້, ຈະເຂ້, ຈີ່ແຂ້, ກຸມພີ; Latin: [[crocodilus]], [[corcodillus]]; Latvian: krokodils; Lingala: ngando 1a or Lithuanian: krokodilas; Luba-Kasai: ngandù; Luo: nyang'; Macedonian: крокодил; Malagasy: voay, mamba; Malay: buaya; Malayalam: മുതല; Maltese: kukkudrill; Maori: kokorotaera, karakotaera, kumi ihuroa; Meru: king'ang'i; Minangkabau: buayo; Miriwung: joowinyin; Mon: ကျာံ; Mongolian: матар; Moore: yẽbga; Mopan Maya: ʼayin; Motu: uala; Navajo: táłkááʼ tsʼin; Nogai: алаван; Norwegian Bokmål: krokodille; Nynorsk: krokodille; Occitan: crocodil; Old High German: nihhus; Oriya: ମଗର; Oromo: naacha; Pali: suṃsumāra; Mon: ကုမ္ဘိလ; Pashto: تمساح‎, غروی‎, سنګساره‎; Persian: تمساح‎, کروکودیل‎, نهنگ‎, کرتن کله‎; Plautdietsch: Kruckedell; Polish: krokodyl; Portuguese: [[crocodilo]]; Romanian: crocodil; Russian: [[крокодил]]; Samoan: kolokotaila; Scottish Gaelic: crogall; Serbo-Croatian Cyrillic: крокодил; Roman: krokodil; Sinhalese: කිඹුල්; Slovak: krokodíl; Slovene: krokodil; Somali: yaxaas; Spanish: [[cocodrilo]]; Sundanese: ᮘᮥᮠᮚ; Swahili: mamba, ngwena; Swazi: íngwenya; Swedish: krokodil; Tagalog: buwaya; Tajik: тимсоҳ, крокодил; Tamil: முதலை; Tatar: крокодил; Tausug: buaya; Telugu: మొసలి; Ternate: sama; Tetum: lafaek; Thai: จระเข้; Tibetan: ཀུམ་བི་ར; Tigrinya: ሓርገጽ; Tok Pisin: pukpuk; Tokelauan: kolokotaila; Tswana: kwena; Turkish: timsah; Turkmen: krokodil; Ukrainian: крокодил; Urdu: مَگَرْمَچھ‎; Uyghur: تىمساھ‎; Uzbek: timsoh, krokodil; Vietnamese: sấu, cá sấu; Volapük: krokod; Welsh: crocodeil; West Coast Bajau: beliou, buoyo; White Hmong: khej; Wolof: jasig ji; Xhosa: ingwenya; Yiddish: קראָקאָדיל‎; Yoruba: ọni; Zazaki: timsah; Zulu: íngwenya
}}
{{mantoulidis
|mantxt=(=[[μεγάλη]] [[σαύρα]] πού ζεσταίνεται στόν ἥλιο πάνω σέ γυαλιστερές πέτρες). Ἀπό τό [[κρόκη]] = [[κροκάλη]] (=χαλίκι) + [[δειλός]], [[ἀντί]]: [[δρῖλος]] (=σκουλήκι).
}}
}}