3,273,773
edits
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
Line 45: | Line 45: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':qe‹on 帖按<br />'''詞類次數''':名詞(7)<br />'''原文字根''':安置(的) 相當於: ([[גָּפְרִית]]‎)<br />'''字義溯源''':硫磺*;或源自([[θεῖος]])=似神的),而 ([[θεῖος]])出自([[θεός]])=神*)。每一次硫磺的出現,總是連著火:火與硫磺<br />'''同源字''':1) ([[θεῖον]])硫磺 2) ([[θειώδης]])硫磺似的<br />'''出現次數''':總共(7);路(1);啓(6)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 硫磺(7) 路17:29; 啓9:17; 啓9:18; 啓14:10; 啓19:20; 啓20:10; 啓21:8 | |sngr='''原文音譯''':qe‹on 帖按<br />'''詞類次數''':名詞(7)<br />'''原文字根''':安置(的) 相當於: ([[גָּפְרִית]]‎)<br />'''字義溯源''':硫磺*;或源自([[θεῖος]])=似神的),而 ([[θεῖος]])出自([[θεός]])=神*)。每一次硫磺的出現,總是連著火:火與硫磺<br />'''同源字''':1) ([[θεῖον]])硫磺 2) ([[θειώδης]])硫磺似的<br />'''出現次數''':總共(7);路(1);啓(6)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 硫磺(7) 路17:29; 啓9:17; 啓9:18; 啓14:10; 啓19:20; 啓20:10; 啓21:8 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=τό (=θειάφι). Στήν [[ἀρχή]] ἦταν θϝεσειον=θεέσειον=θεέειον=[[θεῖον]]. Ἔχει σχέση μέ τό [[ρῆμα]] [[θύω]] (=[[θυσιάζω]]). Παράγωγο [[ρῆμα]]: [[θειόω]] -ῶ (=ἐξαγνίζω μέ θειάφι). | |||
}} | }} |