3,271,364
edits
σίφων: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''σίφων''': -ωνος<br />{síphōn}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Composita''': ’Röhre, bes. zum. Wasserheben, Feuerspritze, Springbrunnen, Weinheber, Siphon’ (Hippon., E., hell. u. sp.), auch Pfl.name = [[αἰγίλωψ]] (Ps.-Dsk.) mit [[σιφωνολογία]] ‘das Ausjäten des σ.’ (Pap.).<br />'''Derivative''': Davon [[σιφώνιον]] n. = [[σίφων]] (H.) und -ίζω [[den Wein mit dem Heber abzapfen]] (Ar.).<br />'''Etymology''': Technisches Wort wie [[ἄμβων]], [[δόλων]] u. a. (Chantraine Form. 162). Wahrscheinlich lautmalend, s. Schwyzer KZ 58, 204f. mit balkanslav. Parallelen. Nicht zu lat. ''tībia'' mit Walde (s. W.-Hofmann s. v.). — Von [[σίφων]] wahrscheinlich nach altem Ablautmuster (Solmsen Wortforsch. 46) [[σιφνεύς]] [[Maulwurf]] (eig. "Röhrengräber"), wohl auch [[σιφνός]] = [[κενός]]; davon beeinflußt [[σιφλός]] in der sp. belegten Bed. [[hohl]]; an alten Wechsel ν: λ ([[ἀγκών]]: [[ἀγκάλη]]) ist nicht zu denken. Vgl. [[σιφλός]].<br />'''Page''' 2,713 | |ftr='''σίφων''': -ωνος<br />{síphōn}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Composita''': ’Röhre, bes. zum. Wasserheben, Feuerspritze, Springbrunnen, Weinheber, Siphon’ (Hippon., E., hell. u. sp.), auch Pfl.name = [[αἰγίλωψ]] (Ps.-Dsk.) mit [[σιφωνολογία]] ‘das Ausjäten des σ.’ (Pap.).<br />'''Derivative''': Davon [[σιφώνιον]] n. = [[σίφων]] (H.) und -ίζω [[den Wein mit dem Heber abzapfen]] (Ar.).<br />'''Etymology''': Technisches Wort wie [[ἄμβων]], [[δόλων]] u. a. (Chantraine Form. 162). Wahrscheinlich lautmalend, s. Schwyzer KZ 58, 204f. mit balkanslav. Parallelen. Nicht zu lat. ''tībia'' mit Walde (s. W.-Hofmann s. v.). — Von [[σίφων]] wahrscheinlich nach altem Ablautmuster (Solmsen Wortforsch. 46) [[σιφνεύς]] [[Maulwurf]] (eig. "Röhrengräber"), wohl auch [[σιφνός]] = [[κενός]]; davon beeinflußt [[σιφλός]] in der sp. belegten Bed. [[hohl]]; an alten Wechsel ν: λ ([[ἀγκών]]: [[ἀγκάλη]]) ist nicht zu denken. Vgl. [[σιφλός]].<br />'''Page''' 2,713 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=-ωνος (=σωλήνας ἀπορροφητικός, [[ἀντλία]]). Ἴσως νά σχετίζεται μέ τό [[σιφνός]]=[[σιφλός]] (=βλαμμένος). | |||
}} | }} | ||