ἦχος: Difference between revisions

514 bytes added ,  14 October 2022
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
(CSV import)
Line 42: Line 42:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':Ãcoj 誒何士<br />'''詞類次數''':名詞(3)<br />'''原文字根''':回響 相當於: ([[קֹול]]&#x200E; / [[קֹל]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':(高強或嘈雜的)聲音*,聲,名聲,回響,響聲,流言<br />'''同源字''':1) ([[ἠχέω]])鳴 2) ([[ἦχοσ1]] / [[ἦχοσ2]] / [[ἠχώ]])聲音 3) ([[κατηχέω]])充滿聲音 參讀 ([[ἀκοή]])同義字<br />'''出現次數''':總共(3);路(1);徒(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 聲(1) 來12:19;<br />2) 響聲(1) 徒2:2;<br />3) 名聲(1) 路4:37
|sngr='''原文音譯''':Ãcoj 誒何士<br />'''詞類次數''':名詞(3)<br />'''原文字根''':回響 相當於: ([[קֹול]]&#x200E; / [[קֹל]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':(高強或嘈雜的)聲音*,聲,名聲,回響,響聲,流言<br />'''同源字''':1) ([[ἠχέω]])鳴 2) ([[ἦχοσ1]] / [[ἦχοσ2]] / [[ἠχώ]])聲音 3) ([[κατηχέω]])充滿聲音 參讀 ([[ἀκοή]])同義字<br />'''出現次數''':總共(3);路(1);徒(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 聲(1) 來12:19;<br />2) 響聲(1) 徒2:2;<br />3) 名聲(1) 路4:37
}}
{{mantoulidis
|mantxt=Μεταγενέστερος [[τύπος]] τοῦ ἠχή. Ἀβέβαιη ἡ [[ἐτυμολογία]] του.<br><b>Παράγωγα:</b> [[ἠχέω]] -ῶ (=βροντῶ), [[ἠχεῖον]], [[ἠχέτης]], καί [[ἠχητής]] (=[[ὀξύφωνος]]), [[ἠχήεις]], [[ἤχημα]], [[ἤχησις]], [[παρήχησις]], [[ἀπήχησις]], [[κατήχησις]], [[ἠχητικός]], [[ἠχικός]], ἠχώ, [[ἠχώδης]]. Θ
}}
{{
|=Θῆτα
}}
}}