3,277,020
edits
χαρτίον: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX") |
(CSV import) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=τὸ, ΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[χαρτί]]. | |mltxt=τὸ, ΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[χαρτί]]. | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=τό [[hoja de papiro]] utilizada con fines mágicos para escribir λαβὼν χαρτίον βασίλειον ἐπίγραφε τὰ ὑποκείμενα ζμύρνῃ <b class="b3">toma una hoja de papiro real y escribe lo siguiente con mirra</b> P I 8 λαβὼν χ. ἱερατικὸν ἐπίγραφε <b class="b3">toma una hoja de papiro hierático y escribe</b> P VII 969 λόγος γραφόμενος εἰς χαρτίον αἵματι Τυφῶνος <b class="b3">fórmula que se escribe en una hoja de papiro con sangre de Tifón</b> P LXI 61 γράψον τοῦς χαρακτῆρας χαρτίῳ κ(αὶ) βάλε ἔσωθεν τοῦ κηρίου <b class="b3">graba los signos en una hoja de papiro y mételo en la cera</b> SM 97ue 15 para pintar τὸ δὲ εἰς τὸ χ.· Ὄσιρις ἐστολισμένος, ὡς Αἰγύπτιοι μηνύουσιν <b class="b3">ésta es la figura del papiro: un Osiris vestido como los egipcios lo representan</b> P IV 2124 | |||
}} | }} | ||