3,273,446
edits
πρόγνωσις: Difference between revisions
CSV import
(CSV import) |
|||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：prÒgnwsij 普羅-格挪西士<br />'''詞類次數'''：名詞（2）<br />'''原文字根'''：以前-知道（的）<br />'''字義溯源'''：預籌，先見，預知；源自（[[προγινώσκω]]）=預先知道）；由（[[πρό]]）*=前）與（[[γινώσκω]]）*=知道）組成<br />'''出現次數'''：總共（2）；徒（1）；彼前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 先見（2） 徒2:23； 彼前1:2 | |sngr='''原文音譯'''：prÒgnwsij 普羅-格挪西士<br />'''詞類次數'''：名詞（2）<br />'''原文字根'''：以前-知道（的）<br />'''字義溯源'''：預籌，先見，預知；源自（[[προγινώσκω]]）=預先知道）；由（[[πρό]]）*=前）與（[[γινώσκω]]）*=知道）組成<br />'''出現次數'''：總共（2）；徒（1）；彼前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 先見（2） 徒2:23； 彼前1:2 | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=ἡ [[prógnosis]], [[conocimiento previo]] de las cosas ἵνα γιγνώσκω μετὰ πρόγνωσιν <b class="b3">para que yo lo conozca mediante prógnosis</b> P III 345 ἰχθῦς· εἰς πρόγνωσιν <b class="b3">Piscis: para un conocimiento previo</b> P VII 294 P III 263 P III 424 P III 479 πρόγνωσις ἥδε τῇ προειρημένῃ πράξει γίνεται <b class="b3">esta prógnosis se realiza por medio de la práctica citada anteriormente</b> P XIII 265 | |||
}} | }} | ||