ἑπταγράμματος: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
(CSV import)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἑπταγράμματος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που αποτελείται από [[επτά]] στοιχεία του αλφαβήτου («ἑπταγράμματον [[ὄνομα]]», πάπ.)<br /><b>2.</b> [[εκείνος]] που δηλώνει [[σκληρότητα]], [[οργή]] ([[επτά]] γράμματα στις λέξεις <i>ὀργίλον</i>, <i>σκληρόν</i>) ή τον <i>Σάραπιν</i>.
|mltxt=[[ἑπταγράμματος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που αποτελείται από [[επτά]] στοιχεία του αλφαβήτου («ἑπταγράμματον [[ὄνομα]]», πάπ.)<br /><b>2.</b> [[εκείνος]] που δηλώνει [[σκληρότητα]], [[οργή]] ([[επτά]] γράμματα στις λέξεις <i>ὀργίλον</i>, <i>σκληρόν</i>) ή τον <i>Σάραπιν</i>.
}}
{{elmes
|esmgtx=-ον 1 [[que tiene siete letras]] del nombre de la divinidad suprema σοῦ δὲ τὸ ἀένναον κωμαστήριον, ἐν ᾧ ἀφίδρυται τὸ ὄνομά σου τὸ ἑπταγράμματον πρὸς ἁρμονίαν τῶν ἑπτὰ φθόγγων <b class="b3">tuyo es el eterno lugar de danza, en el que se asienta tu nombre de siete letras para armonía de los siete sonidos</b> P XII 253 P XIII 775 P XXI 11 2 subst. τὸ ἑ. [[heptagrama]], [[palabra de siete letras]] o [[nombre de siete letras]] ἔστιν καὶ ἡ τοῦ ἑπταγραμμάτου ὑπόδειξις καὶ ὁ λόγος, ᾧ ὑπακούει ὁ θεός <b class="b3">ésta es la instrucción del heptagrama y la fórmula a la que el dios presta atención</b> P XIII 760
}}
}}