3,258,334
edits
δεύω: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
(CSV import) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''δεύω''': 1.<br />{deúō}<br />'''Forms''': Aor. δεῦσαι<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': ‘[[benetzen]], [[etwas Trockenes mit Feuchtigkeit vermischen]]’ (vorw. ep. ion. poet. und spät).<br />'''Derivative''': Sehr sparlich belegte Ableitungen: [[δεύσιμος]] ([[τόπος]] Sch. Μ 21), von *δεῦσις (Arbenz Die Adj. auf -ιμος), falls nicht vielmehr direkt von δεῦσαι; sehr unsicher [[δεύματα]] [[κρεῶν]] Pi. ''O''. 1, 50; außerdem [[δευτήρ]] "Kocher", [[Kessel]] (auct. ap. Poll. 10, 105). — Besser beglaubt sind einige Komposita der technischen Sprache: [[δευσοποιός]] [[in Farbe getränkt]], [[farbenfest]], auch übertr. [[unvergänglich]] (Pl., mittlere Kom. usw.) mit [[δευσοποιέω]] und [[δευσοποιία]] (Alkiphr., Poll. u. a.); [[δευσορούσιος]] (''PMasp''.VI<sup>p</sup>; vgl. [[ῥούσιος]] [aus lat. ''russeus'' [[rötlich]]); das Vorderglied von δεῦσαι, zum ο-Vokal Schwyzer 442. — [[πηλοδευστέω]] [[Mörtel machen]] (Attika) von *πηλοδεύστης.<br />'''Etymology''': Unerklärt; vgl. [[διαίνω]].<br />'''Page''' 1,372<br />2.<br />{deúō}<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[ermangeln]]<br />'''See also''': s. 2. [[δέω]].<br />'''Page''' 1,372 | |ftr='''δεύω''': 1.<br />{deúō}<br />'''Forms''': Aor. δεῦσαι<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': ‘[[benetzen]], [[etwas Trockenes mit Feuchtigkeit vermischen]]’ (vorw. ep. ion. poet. und spät).<br />'''Derivative''': Sehr sparlich belegte Ableitungen: [[δεύσιμος]] ([[τόπος]] Sch. Μ 21), von *δεῦσις (Arbenz Die Adj. auf -ιμος), falls nicht vielmehr direkt von δεῦσαι; sehr unsicher [[δεύματα]] [[κρεῶν]] Pi. ''O''. 1, 50; außerdem [[δευτήρ]] "Kocher", [[Kessel]] (auct. ap. Poll. 10, 105). — Besser beglaubt sind einige Komposita der technischen Sprache: [[δευσοποιός]] [[in Farbe getränkt]], [[farbenfest]], auch übertr. [[unvergänglich]] (Pl., mittlere Kom. usw.) mit [[δευσοποιέω]] und [[δευσοποιία]] (Alkiphr., Poll. u. a.); [[δευσορούσιος]] (''PMasp''.VI<sup>p</sup>; vgl. [[ῥούσιος]] [aus lat. ''russeus'' [[rötlich]]); das Vorderglied von δεῦσαι, zum ο-Vokal Schwyzer 442. — [[πηλοδευστέω]] [[Mörtel machen]] (Attika) von *πηλοδεύστης.<br />'''Etymology''': Unerklärt; vgl. [[διαίνω]].<br />'''Page''' 1,372<br />2.<br />{deúō}<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[ermangeln]]<br />'''See also''': s. 2. [[δέω]].<br />'''Page''' 1,372 | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=[[mojar]], [[empapar]] τῆς δὲ ῥίζης εἰς τὸν τόπον ἑπτὰ μὲν πυροῦ κόκκους, τοὺς δὲ ἴσους κριθῆς μέλιτι δεύσαντες ἐνέβαλον <b class="b3">en el lugar de la raíz echaron siete granos de trigo y los mismos de cebada, empapándolos con miel</b> P IV 3004 | |||
}} | }} | ||