κέδρος: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
(CSV import)
Line 57: Line 57:
{{trml
{{trml
|trtx=Akkadian: 𒄑𒂞; Albanian: cedra, kedra, cedër; Apache Western Apache: bigad; Arabic: أَرْز‎; Egyptian Arabic: ارز‎, ارزة‎; Moroccan Arabic: أرز‎, أرزة‎; Aramaic Jewish Babylonian Aramaic: אַרְזָא‎; Jewish Palestinian Aramaic: ארזא‎; Christian Palestinian Aramaic: ܐܪܙܐ‎; Classical Syriac: ܐܪܙܐ‎; Imperial Aramaic: 𐡀𐡓𐡆𐡀‎; Armenian: մայրի; Old Armenian: մայր, սարդ; Azerbaijani: sidr; Basque: zedro; Bulgarian: кедър; Catalan: cedre; Central Sierra Miwok: čapa·há-; Cherokee: ᎠᏥᎾ; Chinese Mandarin: 西洋杉, 香柏; Choctaw: chuała; Czech: cedr; Danish: ceder, cedertræ; Dutch: ceder; Esperanto: cedro; Estonian: seeder; Faroese: sedristræ, sedrisviður; Finnish: setri, setripuu; French: cèdre; Galician: cidreira; Georgian: კედარი; German: Zeder; Greek: κέδρος; Ancient Greek: κέδρος; Hakka Hawaiian: ʻaleka; Hebrew: אֶרֶז‎; Hindi: देवदार; Hungarian: cédrus, cédrusfa; Icelandic: sedrus; Ido: cedro; Irish: céadar; Italian: cedro; Japanese: ヒマラヤ杉; Komi-Zyrian: сус; Korean: 개잎갈 나무, 시다; Ladino: sedro; Latin: cedrus; Latvian: ciedrs; Lingala: sedre; Lithuanian: kedras; Macedonian: кедар; Manx: cedar; Maori: hīta; Middle English: cedre; Mongolian: хуш; Nanai: колдон; Norman: cèdre; Norwegian Bokmål: seder; Nynorsk: seder; Old English: ceder; Pennsylvania German: Zeedrebaam; Persian: سرو‎, سدر‎; Piedmontese: sedro; Plautdietsch: Zeedaboom; Polish: cedr; Portuguese: cedro; Romanian: cedru; Russian: кедр; Sanskrit: देवदारु or; Serbo-Croatian Cyrillic: це̏дар, ке̏дар; Roman: cȅdar, kȅdar; Slovak: céder; Sorbian Lower Sorbian: cedra; Upper Sorbian: cedra; Spanish: cedro; Sumerian: 𒄑𒂞; Swahili: mwerezi-mi; Swedish: ceder; Tagalog: sedro; Taos: hų̂nemą; Tibetan: ཐང་ཁྲག; Turkish: sedir; Ottoman Turkish: سدر‎; Tuvan: пөш; Ugaritic: 𐎀𐎗𐎇; Urdu: دیودار‎; Walloon: cede; Welsh: cedrwydd; Yiddish: צעדרבוים‎, צעדר
|trtx=Akkadian: 𒄑𒂞; Albanian: cedra, kedra, cedër; Apache Western Apache: bigad; Arabic: أَرْز‎; Egyptian Arabic: ارز‎, ارزة‎; Moroccan Arabic: أرز‎, أرزة‎; Aramaic Jewish Babylonian Aramaic: אַרְזָא‎; Jewish Palestinian Aramaic: ארזא‎; Christian Palestinian Aramaic: ܐܪܙܐ‎; Classical Syriac: ܐܪܙܐ‎; Imperial Aramaic: 𐡀𐡓𐡆𐡀‎; Armenian: մայրի; Old Armenian: մայր, սարդ; Azerbaijani: sidr; Basque: zedro; Bulgarian: кедър; Catalan: cedre; Central Sierra Miwok: čapa·há-; Cherokee: ᎠᏥᎾ; Chinese Mandarin: 西洋杉, 香柏; Choctaw: chuała; Czech: cedr; Danish: ceder, cedertræ; Dutch: ceder; Esperanto: cedro; Estonian: seeder; Faroese: sedristræ, sedrisviður; Finnish: setri, setripuu; French: cèdre; Galician: cidreira; Georgian: კედარი; German: Zeder; Greek: κέδρος; Ancient Greek: κέδρος; Hakka Hawaiian: ʻaleka; Hebrew: אֶרֶז‎; Hindi: देवदार; Hungarian: cédrus, cédrusfa; Icelandic: sedrus; Ido: cedro; Irish: céadar; Italian: cedro; Japanese: ヒマラヤ杉; Komi-Zyrian: сус; Korean: 개잎갈 나무, 시다; Ladino: sedro; Latin: cedrus; Latvian: ciedrs; Lingala: sedre; Lithuanian: kedras; Macedonian: кедар; Manx: cedar; Maori: hīta; Middle English: cedre; Mongolian: хуш; Nanai: колдон; Norman: cèdre; Norwegian Bokmål: seder; Nynorsk: seder; Old English: ceder; Pennsylvania German: Zeedrebaam; Persian: سرو‎, سدر‎; Piedmontese: sedro; Plautdietsch: Zeedaboom; Polish: cedr; Portuguese: cedro; Romanian: cedru; Russian: кедр; Sanskrit: देवदारु or; Serbo-Croatian Cyrillic: це̏дар, ке̏дар; Roman: cȅdar, kȅdar; Slovak: céder; Sorbian Lower Sorbian: cedra; Upper Sorbian: cedra; Spanish: cedro; Sumerian: 𒄑𒂞; Swahili: mwerezi-mi; Swedish: ceder; Tagalog: sedro; Taos: hų̂nemą; Tibetan: ཐང་ཁྲག; Turkish: sedir; Ottoman Turkish: سدر‎; Tuvan: пөш; Ugaritic: 𐎀𐎗𐎇; Urdu: دیودار‎; Walloon: cede; Welsh: cedrwydd; Yiddish: צעדרבוים‎, צעדר
}}
{{elmes
|esmgtx=ἡ [[aceite de cedro]] χρηστῷ ἐλαίῳ λυχνίαζε καὶ κέδρῳ <b class="b3">enciende la lámpara con buen aceite de oliva y aceite de cedro</b> P LXII 1
}}
}}