θηρίον: Difference between revisions

No change in size ,  15 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
(CSV import)
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1")
Line 42: Line 42:
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[beast]], [[wild beast]]
|woodrun=[[beast]], [[wild beast]]
}}
{{mantoulidis
|mantxt=(=ἄγριο ζῶο). Σάν [[ὑποκοριστικός]]ς τοῦ θήρ. Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό [[ρῆμα]] [[θηρεύω]].
}}
}}
{{trml
{{trml
|trtx=Albanian: bishë; Arabic: وَحْش‎; Armenian: կենդանի, գազան; Bashkir: хайуан; Belarusian: звер; Bulgarian: звяр, живо́тно; Catalan: bèstia, fera; Chinese Mandarin: 四足獸, 四足兽, 獸, 兽, 野獸, 野兽; Chukchi: гынник; Czech: zvíře, bestie; Danish: bæst, vilddyr, dyr; Dutch: beest, wild dier, dier; Esperanto: besto; Finnish: elukka; peto; French: bête, bête sauvage; Georgian: მხეცი, ცხოველი; German: [[Tier]], Bestie; Gothic: 𐌳𐌹𐌿𐍃; Greek: τέρας, [[θηρίο]]; Ancient Greek: [[θήρ]], [[θηρίον]]; Haitian Creole: bèt; Hebrew: חַיָּה‎, בְּהֵמָה‎; Higaonon: langgam; Hindi: वहश, जानवर, हैवान, जंतु, मृग; Hungarian: vadállat, bestia, dög; Ido: bestio; Irish: beithíoch; Istriot: bies'cia; Italian: bestia, belva; Japanese: 野獣, 猛獣, 獣; Kashmiri: جانور‎; Kazakh: хайуан; Latgalian: zviers, dzeivnīks, žeivots; Latin: [[bestia]], [[fera]]; Latvian: dzīvnieks, zvērs; Lithuanian: žvėris; Macedonian: ѕвер; Middle French: beste; Mongolian: ан, араатан; Nahuatl: tecuani; Occitan: bèstia, fèra; Old Church Slavonic: звѣрь; Old French: beste; Pashto: ژوي‎; Persian: دد‎; Plautdietsch: Tia; Polish: zwierzę, bestia; Portuguese: fera, besta; Punjabi: ਹੈਵਾਨ; Romanian: bestie, fiară; Russian: зверь, живо́тное, тварь, бе́стия; Scottish Gaelic: ainmhidh, beathach; Serbo-Croatian Cyrillic: зве̑р, звије̑р, чудовиште, животиња, зверка, звијерка; Roman: zver, zvijer, čudovište, životinja, zverka, zvijerka; Slovak: zviera, zver, šelma; Slovene: zver; Spanish: [[bestia]]; Swahili: nunda; Swedish: best; Telugu: జంతువు, మృగము; Ukrainian: звір; Volapük: nim, lunim, bestaf; Western Panjabi: حیوان‎; Yiddish: בעסטיע‎
|trtx=Albanian: bishë; Arabic: وَحْش‎; Armenian: կենդանի, գազան; Bashkir: хайуан; Belarusian: звер; Bulgarian: звяр, живо́тно; Catalan: bèstia, fera; Chinese Mandarin: 四足獸, 四足兽, 獸, 兽, 野獸, 野兽; Chukchi: гынник; Czech: zvíře, bestie; Danish: bæst, vilddyr, dyr; Dutch: beest, wild dier, dier; Esperanto: besto; Finnish: elukka; peto; French: bête, bête sauvage; Georgian: მხეცი, ცხოველი; German: [[Tier]], Bestie; Gothic: 𐌳𐌹𐌿𐍃; Greek: τέρας, [[θηρίο]]; Ancient Greek: [[θήρ]], [[θηρίον]]; Haitian Creole: bèt; Hebrew: חַיָּה‎, בְּהֵמָה‎; Higaonon: langgam; Hindi: वहश, जानवर, हैवान, जंतु, मृग; Hungarian: vadállat, bestia, dög; Ido: bestio; Irish: beithíoch; Istriot: bies'cia; Italian: bestia, belva; Japanese: 野獣, 猛獣, 獣; Kashmiri: جانور‎; Kazakh: хайуан; Latgalian: zviers, dzeivnīks, žeivots; Latin: [[bestia]], [[fera]]; Latvian: dzīvnieks, zvērs; Lithuanian: žvėris; Macedonian: ѕвер; Middle French: beste; Mongolian: ан, араатан; Nahuatl: tecuani; Occitan: bèstia, fèra; Old Church Slavonic: звѣрь; Old French: beste; Pashto: ژوي‎; Persian: دد‎; Plautdietsch: Tia; Polish: zwierzę, bestia; Portuguese: fera, besta; Punjabi: ਹੈਵਾਨ; Romanian: bestie, fiară; Russian: зверь, живо́тное, тварь, бе́стия; Scottish Gaelic: ainmhidh, beathach; Serbo-Croatian Cyrillic: зве̑р, звије̑р, чудовиште, животиња, зверка, звијерка; Roman: zver, zvijer, čudovište, životinja, zverka, zvijerka; Slovak: zviera, zver, šelma; Slovene: zver; Spanish: [[bestia]]; Swahili: nunda; Swedish: best; Telugu: జంతువు, మృగము; Ukrainian: звір; Volapük: nim, lunim, bestaf; Western Panjabi: حیوان‎; Yiddish: בעסטיע‎
}}
{{mantoulidis
|mantxt=(=ἄγριο ζῶο). Σάν [[ὑποκοριστικός]]ς τοῦ θήρ. Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό [[ρῆμα]] [[θηρεύω]].
}}
}}