ψευδοπροφήτης: Difference between revisions

{{Chinese

|sngr='''原文音譯'''：yeudoprof»thj 普修多-普羅-費帖士<br />'''詞類次數'''：名詞（11）<br />'''原文字根'''：假-以前-宣稱（者）<br />'''字義溯源'''：假先知，假充先知；由（[[ψευδής]]）=不真實）與（[[προφήτης]]）=說預言者，先知）組成，其中 （[[ψευδής]]）出自（[[ψεύδομαι]]）=撒謊），而 （[[προφήτης]]）又由（[[πρό]]）*=先前）與（[[φημί]]）=說明）組成，其中 （[[φημί]]）出自（[[φῶς]]）=光）， （[[φῶς]]）出自（[[φαῦλος]]）X*=照耀）<br />'''出現次數'''：總共（11）；太（3）；可（1）；路（1）；徒（1）；彼後（1）；約壹（1）；啓（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 假先知（10） 太7:15； 太24:11； 太24:24； 可13:22； 路6:26； 彼後2:1； 約壹4:1； 啓16:13； 啓19:20； 啓20:10；<br />2） 假充先知的（1） 徒13:6

}}