3,258,247
edits
περικάθαρμα: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：perik£qarma 胚里-卡他而馬<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：周圍-向下 舉起<br />'''字義溯源'''：潔淨四散污物，棄物，污穢，骯髒；（[[περί]] / [[περαιτέρω]]）=周圍，關於）與（[[καθαίρω]]）=潔淨）組成；其中 （[[περί]] / [[περαιτέρω]]）出自（[[πέραν]]）=那邊）， （[[πέραν]]）又出自（[[πειράω]]）X*=穿過）；而 （[[καθαίρω]]）出自（[[καθαρός]]）*=潔淨的）。<br />'''同義字'''：1） （[[κάθαρμα]] / [[περικάθαρμα]]）潔淨四散污物 2） （[[περίψημα]]）掃除時四散碎渣 3） （[[ῥύπος]]）污穢 4） （[[σκύβαλον]]）丟給狗的參讀 （[[καθαρός]]）同源字<br />'''出現次數'''：總共（1）；林前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 污穢（1） 林前4:13 | |sngr='''原文音譯'''：perik£qarma 胚里-卡他而馬<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：周圍-向下 舉起<br />'''字義溯源'''：潔淨四散污物，棄物，污穢，骯髒；（[[περί]] / [[περαιτέρω]]）=周圍，關於）與（[[καθαίρω]]）=潔淨）組成；其中 （[[περί]] / [[περαιτέρω]]）出自（[[πέραν]]）=那邊）， （[[πέραν]]）又出自（[[πειράω]]）X*=穿過）；而 （[[καθαίρω]]）出自（[[καθαρός]]）*=潔淨的）。<br />'''同義字'''：1） （[[κάθαρμα]] / [[περικάθαρμα]]）潔淨四散污物 2） （[[περίψημα]]）掃除時四散碎渣 3） （[[ῥύπος]]）污穢 4） （[[σκύβαλον]]）丟給狗的參讀 （[[καθαρός]]）同源字<br />'''出現次數'''：總共（1）；林前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 污穢（1） 林前4:13 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=[[ordure]], balayure, déchet | |||
}} | }} | ||