3,277,048
edits
canaba: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2"
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=canaba canabae N F :: hut; hovel<br />canaba canaba canabae N F :: settlement of traders/discharged soldiers (pl.) near Roman military camp/fort | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cānăba</b>: (or cannăba), ae, f. kindr. [[with]] [[κάναβος]] and [[κάννα]]; acc. to others, [[with]] [[καλύβη]],<br /><b>I</b> a [[hovel]], [[hut]], Aug. Serm. 61, de Temp.; Inscr. Orell. 39; 4077. | |lshtext=<b>cānăba</b>: (or cannăba), ae, f. kindr. [[with]] [[κάναβος]] and [[κάννα]]; acc. to others, [[with]] [[καλύβη]],<br /><b>I</b> a [[hovel]], [[hut]], Aug. Serm. 61, de Temp.; Inscr. Orell. 39; 4077. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=canaba ([[kanaba]], [[cannaba]], [[canava]], canapa), ae, f., [[ein]] leichtes, [[für]] kürzere od. längere [[Zeit]] hergerichtetes [[Gebäude]], [[Schoppen]], Stadel, [[Bude]], a) [[für]] Vorräte, α) [[Niederlage]] eines Großhändlers [[für]] [[Wein]], Öl u. dgl., Corp. inscr. Lat. 6, 29722 u. 13, 1954. – β) [[außerhalb]] [[des]] Hauses gelegene [[Vorratskammer]] [[für]] [[Wein]] in Fässern u. Krügen, Ps. Hier. app. serm. 142, 2 u. 237, 1. Ennod. carm. 2, 43 lemm. – b) [[als]] Verkaufslokal, α) Weinbude, Weinschenke, Corp. inscr. Lat. 6, 1585<sup>b</sup>, 8. – β) [[außerhalb]] [[des]] Lagers aufgeschlagene [[Bude]] eines dem Heere folgenden Händlers, [[Krämerbude]], und, da diese canabae [[bei]] stehendem [[Lager]] ([[castra]] [[stativa]]) [[auch]] [[stehend]] wurden, der Plur. canabae = Krämerrevier od. -bezirk, [[später]] feste Ansiedelungen [[mit]] Korporationsrechten, kanabae legionis X III, Corp. inscr. Lat. 3. p. 941, 19: [[decurio]] kanabarum legionis XIII geminae, ibid. 3, 1100, 4: [[vicus]] canabarum, ibid. 13, 5967. Vgl. übh. Th. Mommsen im [[Hermes]] 7, 303 ff. I. I. P. Ioergensen, de municipiis et coloniis ex [[canabis]] legionum ortis. Berol. 1871. | |georg=canaba ([[kanaba]], [[cannaba]], [[canava]], canapa), ae, f., [[ein]] leichtes, [[für]] kürzere od. längere [[Zeit]] hergerichtetes [[Gebäude]], [[Schoppen]], Stadel, [[Bude]], a) [[für]] Vorräte, α) [[Niederlage]] eines Großhändlers [[für]] [[Wein]], Öl u. dgl., Corp. inscr. Lat. 6, 29722 u. 13, 1954. – β) [[außerhalb]] [[des]] Hauses gelegene [[Vorratskammer]] [[für]] [[Wein]] in Fässern u. Krügen, Ps. Hier. app. serm. 142, 2 u. 237, 1. Ennod. carm. 2, 43 lemm. – b) [[als]] Verkaufslokal, α) Weinbude, Weinschenke, Corp. inscr. Lat. 6, 1585<sup>b</sup>, 8. – β) [[außerhalb]] [[des]] Lagers aufgeschlagene [[Bude]] eines dem Heere folgenden Händlers, [[Krämerbude]], und, da diese canabae [[bei]] stehendem [[Lager]] ([[castra]] [[stativa]]) [[auch]] [[stehend]] wurden, der Plur. canabae = Krämerrevier od. -bezirk, [[später]] feste Ansiedelungen [[mit]] Korporationsrechten, kanabae legionis X III, Corp. inscr. Lat. 3. p. 941, 19: [[decurio]] kanabarum legionis XIII geminae, ibid. 3, 1100, 4: [[vicus]] canabarum, ibid. 13, 5967. Vgl. übh. Th. Mommsen im [[Hermes]] 7, 303 ff. I. I. P. Ioergensen, de municipiis et coloniis ex [[canabis]] legionum ortis. Berol. 1871. | ||
}} | }} | ||