excubitor: Difference between revisions

No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=excubitor excubitoris N M :: sentinel; watchman
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>excŭbĭtor</b>: ōris, m. [[excubo]],<br /><b>I</b> one [[who]] keeps [[guard]], a [[watchman]], [[guard]], [[sentinel]]: haec [[eadem]] (castella) [[noctu]] excubitoribus ac firmis praesidiis tenebantur, Caes. B. G. 7, 69 fin.: [[tribunus]] [[excubitor]], the [[captain]] of the [[guard]], Suet. Claud. 42; id. Ner. 8.— Of a [[dog]]: [[quis]] [[excubitor]] inveniri potest vigilantior? Col. 7, 12, 1.—Of a [[cock]]: [[excubitor]] [[ales]], Verg. M. 2.
|lshtext=<b>excŭbĭtor</b>: ōris, m. [[excubo]],<br /><b>I</b> one [[who]] keeps [[guard]], a [[watchman]], [[guard]], [[sentinel]]: haec [[eadem]] (castella) [[noctu]] excubitoribus ac firmis praesidiis tenebantur, Caes. B. G. 7, 69 fin.: [[tribunus]] [[excubitor]], the [[captain]] of the [[guard]], Suet. Claud. 42; id. Ner. 8.— Of a [[dog]]: [[quis]] [[excubitor]] inveniri potest vigilantior? Col. 7, 12, 1.—Of a [[cock]]: [[excubitor]] [[ales]], Verg. M. 2.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=excubitor, ōris, m. ([[excubo]]), der [[Wächter]], v. [[Hunde]], Col. 7, 12, 1: v. Hahne, exc. [[ales]], Ps. Verg. mor. 2. – insbes. [[von]] Soldaten, excubitores, die [[Wache]], der [[Wachtposten]], das [[Pikett]], die Feldwache, Caes. u. Suet.
|georg=excubitor, ōris, m. ([[excubo]]), der [[Wächter]], v. [[Hunde]], Col. 7, 12, 1: v. Hahne, exc. [[ales]], Ps. Verg. mor. 2. – insbes. [[von]] Soldaten, excubitores, die [[Wache]], der [[Wachtposten]], das [[Pikett]], die Feldwache, Caes. u. Suet.
}}
{{LaEn
|lnetxt=excubitor excubitoris N M :: sentinel; watchman
}}
}}