rebellio: Difference between revisions

No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=rebellio rebellionis N F :: rebellion
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>rĕbellĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[renewal]] of [[war]] (by the conquered [[party]]), a [[revolt]], [[rebellion]] ([[good]] [[prose]]; cf.: [[defectio]], [[seditio]]): [[rebellio]] facta [[post]] deditionem, Caes. B. G. 3, 10; so, facere, id. ib. 4, 30; 4, 38: parare, Tac. A. 1, 55: coeptare, id. ib. 3, 40: comprimere, id. H. 2, 11: ad rebellionem spectare, Liv. 2, 18: ad rebellionem compellere, id. 9, 41: [[nihil]] rebellionis timere, id. 2, 16: Germaniae, Suet. Calig. 51: trium principum, id. Vesp. 1.— In plur.: multis Carthaginiensium rebellionibus, * Cic. Scaur. 19, 42.<br /><b>rĕbellĭo</b>: ōnis, m. id.,<br /><b>I</b> one [[who]] revolts, an insurgent, [[rebel]] ([[late]] Lat.), Treb. Poll. Salon. 1; [[Faustina]] ap. Vulc. Gall. Avid. Cass. 9; Vop. Prob. 9; cf. [[rebellis]].
|lshtext=<b>rĕbellĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[renewal]] of [[war]] (by the conquered [[party]]), a [[revolt]], [[rebellion]] ([[good]] [[prose]]; cf.: [[defectio]], [[seditio]]): [[rebellio]] facta [[post]] deditionem, Caes. B. G. 3, 10; so, facere, id. ib. 4, 30; 4, 38: parare, Tac. A. 1, 55: coeptare, id. ib. 3, 40: comprimere, id. H. 2, 11: ad rebellionem spectare, Liv. 2, 18: ad rebellionem compellere, id. 9, 41: [[nihil]] rebellionis timere, id. 2, 16: Germaniae, Suet. Calig. 51: trium principum, id. Vesp. 1.— In plur.: multis Carthaginiensium rebellionibus, * Cic. Scaur. 19, 42.<br /><b>rĕbellĭo</b>: ōnis, m. id.,<br /><b>I</b> one [[who]] revolts, an insurgent, [[rebel]] ([[late]] Lat.), Treb. Poll. Salon. 1; [[Faustina]] ap. Vulc. Gall. Avid. Cass. 9; Vop. Prob. 9; cf. [[rebellis]].
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) [[rebellio]]<sup>1</sup>, ōnis, f. ([[rebellis]]), die Erneuerung [[des]] Krieges, [[von]] [[seiten]] [[des]] Überwundenen, die Auflehnung, der erneuerte [[Aufstand]], -[[Abfall]], Ligurum, Liv.: Germaniae, Suet.: r. [[trium]] principum, stürmische, aufrührerische [[Herrschaft]], Suet.: rebellionem facere, Caes.: magnam partem Etruscorum ad rebellionem compellere, Liv.: rebellionem parare, Tac.: Samnites [[arma]] et rebellionem spectare, Liv.: Boiorum [[quoque]] gentem ad rebellionem spectare, Liv.: ad rebellionem [[res]] spectare videbatur, Liv.: ut [[diu]] [[nihil]] [[inde]] rebellionis timere possent, Liv.: ne [[quid]] ex ea ([[terra]]) rebellionis oreretur, Treb. Poll. – Plur., Carthaginiensium rebelliones, Cic. [[pro]] Scaur. 42: in [[Achaia]] [[etiam]] [[atque]] Aegypto rebelliones repressit, Capit. Anton. phil. 5. § 5.<br />'''(2)''' [[rebellio]]<sup>2</sup>, ōnis, m. ([[rebellis]]), der [[gegen]] den [[Sieger]] od. Unterdrücker den [[Krieg]] Erneuernde, der [[sich]] Auflehnende, der Aufständige, Capit. Anton. phil. 29, 4. Treb. Poll. Gallien. 19, 6. [[Faustina]] b. Vulcat. Gall. Avid. Cass. 9, 11. Vgl. Plac. Gloss. V, 38, 8 ›perduelliones, rebelliones, per quos bella oriuntur‹.
|georg=(1) [[rebellio]]<sup>1</sup>, ōnis, f. ([[rebellis]]), die Erneuerung [[des]] Krieges, [[von]] [[seiten]] [[des]] Überwundenen, die Auflehnung, der erneuerte [[Aufstand]], -[[Abfall]], Ligurum, Liv.: Germaniae, Suet.: r. [[trium]] principum, stürmische, aufrührerische [[Herrschaft]], Suet.: rebellionem facere, Caes.: magnam partem Etruscorum ad rebellionem compellere, Liv.: rebellionem parare, Tac.: Samnites [[arma]] et rebellionem spectare, Liv.: Boiorum [[quoque]] gentem ad rebellionem spectare, Liv.: ad rebellionem [[res]] spectare videbatur, Liv.: ut [[diu]] [[nihil]] [[inde]] rebellionis timere possent, Liv.: ne [[quid]] ex ea ([[terra]]) rebellionis oreretur, Treb. Poll. – Plur., Carthaginiensium rebelliones, Cic. [[pro]] Scaur. 42: in [[Achaia]] [[etiam]] [[atque]] Aegypto rebelliones repressit, Capit. Anton. phil. 5. § 5.<br />'''(2)''' [[rebellio]]<sup>2</sup>, ōnis, m. ([[rebellis]]), der [[gegen]] den [[Sieger]] od. Unterdrücker den [[Krieg]] Erneuernde, der [[sich]] Auflehnende, der Aufständige, Capit. Anton. phil. 29, 4. Treb. Poll. Gallien. 19, 6. [[Faustina]] b. Vulcat. Gall. Avid. Cass. 9, 11. Vgl. Plac. Gloss. V, 38, 8 ›perduelliones, rebelliones, per quos bella oriuntur‹.
}}
{{LaEn
|lnetxt=rebellio rebellionis N F :: rebellion
}}
}}