vecors: Difference between revisions

No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=vecors (gen.), vecordis ADJ :: mad; frenzied
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vē-cors</b>: (vāecors), cordis, adj. cor,<br /><b>I</b> [[destitute]] of [[reason]]; [[senseless]], [[silly]], [[foolish]]; [[mad]], [[insane]] (syn.: [[excors]], [[delirus]], [[vesanus]]): aliis cor ipsum [[animus]] videtur: ex quo excordes, vaecordes concordesque dicuntur, Cic. Tusc. 1, 9, 18; cf.: [[vecors]] est turbati et mali cordis, Fest. p. 372 Müll.: ego te non vaecordem, non furiosum, non mente captum, non tragico [[illo]] Oreste dementiorem putem? Cic. Pis. 20, 47; Liv. 4, 50, 4; 4, 49, 11; Ov. M. 5, 291; Hor. S. 2, 5, 74: scelere et metu [[vecors]], Tac. H. 2, 23: pavidi vecordesque in primam pugnantium aciem procurrunt, Just. 24, 8, 3; also: [[deformis]] habitu [[more]] vecordium in publicum evolat, id. 2, 7, 10: [[mens]], Cic. Sest. 55, 117: [[impetus]] [[prope]] [[vecors]], Liv. 7, 15, 3: [[pertinacia]], Val. Max. 9, 2, 4.—Comp.: vecordior, Aur. Vict. Caes. 40 med.—Sup.: istius vaecordissimi mentem terrebant, Cic. Dom. 55, 141; App. Mag. p. 274, 31.
|lshtext=<b>vē-cors</b>: (vāecors), cordis, adj. cor,<br /><b>I</b> [[destitute]] of [[reason]]; [[senseless]], [[silly]], [[foolish]]; [[mad]], [[insane]] (syn.: [[excors]], [[delirus]], [[vesanus]]): aliis cor ipsum [[animus]] videtur: ex quo excordes, vaecordes concordesque dicuntur, Cic. Tusc. 1, 9, 18; cf.: [[vecors]] est turbati et mali cordis, Fest. p. 372 Müll.: ego te non vaecordem, non furiosum, non mente captum, non tragico [[illo]] Oreste dementiorem putem? Cic. Pis. 20, 47; Liv. 4, 50, 4; 4, 49, 11; Ov. M. 5, 291; Hor. S. 2, 5, 74: scelere et metu [[vecors]], Tac. H. 2, 23: pavidi vecordesque in primam pugnantium aciem procurrunt, Just. 24, 8, 3; also: [[deformis]] habitu [[more]] vecordium in publicum evolat, id. 2, 7, 10: [[mens]], Cic. Sest. 55, 117: [[impetus]] [[prope]] [[vecors]], Liv. 7, 15, 3: [[pertinacia]], Val. Max. 9, 2, 4.—Comp.: vecordior, Aur. Vict. Caes. 40 med.—Sup.: istius vaecordissimi mentem terrebant, Cic. Dom. 55, 141; App. Mag. p. 274, 31.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=vēcors ([[vaecors]]), cordis, Abl. cordī, Genet. Plur. cordium (2. ve u. [[cor]]), aberwitzig, wahnwitzig, [[unsinnig]], der Besinnung beraubt, [[verrückt]], [[auch]] frevlen Sinnes, [[tückisch]] ([[δολῶπις]]), a) v. Pers. usw., verb. [[vecors]] et [[prope]] [[hebes]], Aur. Vict.: vecordes [[sine]] colore, Cic.: conscientiā vecordes, Tac.: [[vecors]] de tribunali decurrit, Liv.: cum [[ille]] [[furibundus]] incitatā illā vecordi mente venisset, Cic.: [[more]] vecordium in [[publicum]] evolat, Iustin.: agrestibus parentibus vecordior, Aur. Vict.: [[iste]] vecordissimus, Cic. u. Apul. (u. so Kompar. u. Superl. [[bei]] Rhemn. Palaem. 536, 20 K. [[ohne]] [[Beleg]]). – b) v. Lebl., [[bes]]. v. Zuständen u. Eigenschaften: [[impetus]], Liv.: [[vox]], Liv.: [[facundia]], Tac.: [[pertinacia]], Val. Max.
|georg=vēcors ([[vaecors]]), cordis, Abl. cordī, Genet. Plur. cordium (2. ve u. [[cor]]), aberwitzig, wahnwitzig, [[unsinnig]], der Besinnung beraubt, [[verrückt]], [[auch]] frevlen Sinnes, [[tückisch]] ([[δολῶπις]]), a) v. Pers. usw., verb. [[vecors]] et [[prope]] [[hebes]], Aur. Vict.: vecordes [[sine]] colore, Cic.: conscientiā vecordes, Tac.: [[vecors]] de tribunali decurrit, Liv.: cum [[ille]] [[furibundus]] incitatā illā vecordi mente venisset, Cic.: [[more]] vecordium in [[publicum]] evolat, Iustin.: agrestibus parentibus vecordior, Aur. Vict.: [[iste]] vecordissimus, Cic. u. Apul. (u. so Kompar. u. Superl. [[bei]] Rhemn. Palaem. 536, 20 K. [[ohne]] [[Beleg]]). – b) v. Lebl., [[bes]]. v. Zuständen u. Eigenschaften: [[impetus]], Liv.: [[vox]], Liv.: [[facundia]], Tac.: [[pertinacia]], Val. Max.
}}
{{LaEn
|lnetxt=vecors (gen.), vecordis ADJ :: mad; frenzied
}}
}}