3,277,055
edits
(CSV import) |
m (pape replacement) |
||
Line 36: | Line 36: | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=ἡ [[portalámparas]] hecho de barro σκεύαζε λύχνον ἀμίλτωτον, καὶ κείσθω ἐπὶ λυχνίας πεπλασμένης ἐκ παρθένου γῆς <b class="b3">prepara una lámpara no pintada de rojo, que esté sobre un portalámparas modelado con tierra virgen</b> P II 57 de hierro σιδηρᾶν λυχνίαν θὲς ἐπὶ τοῦ ἀπηλιωτικοῦ μέρους ἐν οἴκῳ καθαρῷ <b class="b3">pon un portalámparas de hierro en una habitación limpia que mire al este</b> P VII 541 | |esmgtx=ἡ [[portalámparas]] hecho de barro σκεύαζε λύχνον ἀμίλτωτον, καὶ κείσθω ἐπὶ λυχνίας πεπλασμένης ἐκ παρθένου γῆς <b class="b3">prepara una lámpara no pintada de rojo, que esté sobre un portalámparas modelado con tierra virgen</b> P II 57 de hierro σιδηρᾶν λυχνίαν θὲς ἐπὶ τοῦ ἀπηλιωτικοῦ μέρους ἐν οἴκῳ καθαρῷ <b class="b3">pon un portalámparas de hierro en una habitación limpia que mire al este</b> P VII 541 | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>[[Leuchter]]</i>; Plut. <i>Dion</i>. 9; Luc. <i>asin</i>. 40; ἐπὶ τὴν λυχνίαν τιθέναι [[λύχνον]], Matth. 5.15, von Phryn. p. 313 [[getadelt]]. | |||
}} | }} |