3,277,048
edits
καμασήν: Difference between revisions
m
pape replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (pape replacement) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=καμασήν -ῆνος, ὁ, poët. vis:. φῦλον ἄμουσον ἄγουσα πολυσπερέων καμασήνων die de stemloze schare van zaadrijke vissen leidt Emped. B 74. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''καμασήν''': -ῆνος<br />{kamasḗn}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': N. eines unbekannten Fisches (Emp., ''AP'', Hdn. Gr., H.).<br />'''Etymology''' : Aus dem Fischnamen ἠλακατήν von [[ἠλακάτη]] läßt sich für [[καμασήν]] auf ein Grundwort *κάμασος o. ä. schließen mit suffixalem -ασος wie in [[πέτασος]], κόμπασος u. a. (Chantraine Formation 435). Dadurch wird Anschluß gewonnen an die baltoslavische Benennung des Welses, lit. ''šāmas'', lett. ''sams'', slav. (russ. usw.) ''som''. Weitere Beziehung zu [[κάμαξ]] [[Pfahl]], [[Stange]] (s. d.) liegt sehr nahe. Solmsen Wortforsch. 122f.; zum Benennungsmotiv auch Strömberg Fischnamen 36.<br />'''Page''' 1,771 | |ftr='''καμασήν''': -ῆνος<br />{kamasḗn}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': N. eines unbekannten Fisches (Emp., ''AP'', Hdn. Gr., H.).<br />'''Etymology''' : Aus dem Fischnamen ἠλακατήν von [[ἠλακάτη]] läßt sich für [[καμασήν]] auf ein Grundwort *κάμασος o. ä. schließen mit suffixalem -ασος wie in [[πέτασος]], κόμπασος u. a. (Chantraine Formation 435). Dadurch wird Anschluß gewonnen an die baltoslavische Benennung des Welses, lit. ''šāmas'', lett. ''sams'', slav. (russ. usw.) ''som''. Weitere Beziehung zu [[κάμαξ]] [[Pfahl]], [[Stange]] (s. d.) liegt sehr nahe. Solmsen Wortforsch. 122f.; zum Benennungsmotiv auch Strömberg Fischnamen 36.<br />'''Page''' 1,771 | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=s. [[καμασῆνες]]. | |||
}} | }} | ||