ἀηδής: Difference between revisions

m
Text replacement - "<span class="ggns">• Adv.</span>" to "<b class="num">• Adv.</b>"
m (pape replacement)
m (Text replacement - "<span class="ggns">• Adv.</span>" to "<b class="num">• Adv.</b>")
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=ές ([[ἦδος]]), <i>[[unangenehm]], [[widrig]]</i>, τινί, ἀηδέστερος Her. 7.101; oft in att. [[Prosa]], wie Plat., [[sowohl]] von Dingen, die <i>einen unangenehmen [[Eindruck]] auf die [[Sinne]] [[machen]]</i>, dem [[ἡδύς]] [[entgegengesetzt]] (οὐκ ἀηδές ἐστιν, es ist sehr [[angenehm]]), als auch von [[Menschen]], die <i>[[lästig]]</i> [[werden]], wie [[ἀδολέσχης]] <i>Theaet</i>. 195b; vgl. Theophr. <i>Char</i>. 20; Dem. 47.28 von einem <i>[[streitsüchtig]]</i>en [[Menschen]]; τὸ ἀηδές, [[Widerwille]], πρός τινα Isocr. 5.37.<br><span class="ggns">• Adv.</span> [[ἀηδῶς]], <i>[[unangenehm]]</i>, ἔχειν τινί Dem. 20.142, Jemanden nicht [[leiden]] [[können]]; [[ähnlich]] [[ἀηδῶς]] διακεῖσθαι πρός τινα Lys. 16.2; Plut. <i>Demetr</i>. 42.
|ptext=ές ([[ἦδος]]), <i>[[unangenehm]], [[widrig]]</i>, τινί, ἀηδέστερος Her. 7.101; oft in att. [[Prosa]], wie Plat., [[sowohl]] von Dingen, die <i>einen unangenehmen [[Eindruck]] auf die [[Sinne]] [[machen]]</i>, dem [[ἡδύς]] [[entgegengesetzt]] (οὐκ ἀηδές ἐστιν, es ist sehr [[angenehm]]), als auch von [[Menschen]], die <i>[[lästig]]</i> [[werden]], wie [[ἀδολέσχης]] <i>Theaet</i>. 195b; vgl. Theophr. <i>Char</i>. 20; Dem. 47.28 von einem <i>[[streitsüchtig]]</i>en [[Menschen]]; τὸ ἀηδές, [[Widerwille]], πρός τινα Isocr. 5.37.<br><b class="num">• Adv.</b> [[ἀηδῶς]], <i>[[unangenehm]]</i>, ἔχειν τινί Dem. 20.142, Jemanden nicht [[leiden]] [[können]]; [[ähnlich]] [[ἀηδῶς]] διακεῖσθαι πρός τινα Lys. 16.2; Plut. <i>Demetr</i>. 42.
}}
}}