βραχύς: Difference between revisions

|elrutext='''βρᾰχύς:''' εῖα, ион. έα, ύ (compar. [[βραχύτερος]], [[βραχίων]] и [[βράσσων]]; superl. [[βραχύτατος]] и [[βράχιστος]])<br /><b class="num">1)</b> [[короткий]], [[недлинный]] ([[ὁδός]] Pind., Plat., Plut.; [[αἰχμή]] Her.);<br /><b class="num">2)</b> [[невысокий]], [[низкий]] ([[τεῖχος]] Thuc.): β. μορφάν Pind. малорослый;<br /><b class="num">3)</b> [[узкий]], [[неглубокий]] ([[φάλαγξ]] Xen.; [[τάξις]] Polyb.);<br /><b class="num">4)</b> [[короткий]], [[недолгий]] ([[βίος]] Her.; [[χρόνος]] Aesch., Plat.; [[ἡμέρα]] Arst.): ἐν βραχεῖ Plat. (ἐν βραχεϊ Her.) вскоре, Pind., Xen. вкратце; διὰ βραχέος Thuc. в короткое время или спустя короткое время; διὰ βραχέων Plat. в немногих словах: κατὰ [[βραχύ]] Plat. вкратце, Thuc., Polyb. понемногу, мало-помалу;<br /><b class="num">5)</b> грам. [[краткий]] (φωνῆεν Arst.);<br /><b class="num">6)</b> [[мелкий]], [[небольшой]], [[незначительный]] ([[οὐσία]] Isae.; [[κέρδος]] Lys., Plat.; [[ἔργον]] Xen.; [[πλῆθος]] Arst.; [[ἀφορμή]] Polyb.);<br /><b class="num">7)</b> [[немногочисленный]], [[скудный]] (μέρη Plat.; ἱππεῖς Polyb.).