σκεῦος: Difference between revisions

|elrutext='''σκεῦος:''' εος τό (преимущ. pl.)<br /><b class="num">1)</b> [[предмет обстановки]], [[утварь]] (τράπεζαι καὶ ἄλλα [[σκεύη]] Plat.): [[σκεύη]] [[ἱερά]] Thuc. [[священная утварь]];<br /><b class="num">2)</b> [[орудие]], [[принадлежность]] ([[σκεύη]] [[γεωργικά]] Arph.);<br /><b class="num">3)</b> [[снасть]] ([[парус]] и т. п.) (χαλᾶν τὸ σ. NT); pl. [[снаряжение]], [[снасти]] ([[σκεύη]] τριηρικά Dem.);<br /><b class="num">4)</b> [[одежда]], [[платье]]: [[ὅπλα]] καὶ τὰ περὶ τὸ [[σῶμα]] [[σκεύη]] Thuc. [[вооружение и обмундирование]];<br /><b class="num">5)</b> [[сбруя]] (τὰ τῶν ἵππων [[σκεύη]] Xen.);<br /><b class="num">6)</b> [[пожитки]], [[личные вещи]], [[багаж]] (τὰ [[σκεύη]] φέρειν Arph.);<br /><b class="num">7)</b> [[неодушевленный предмет]], [[вещь]] (σ. καὶ [[ζῷον]] Plat.);<br /><b class="num">8)</b> грам. [[слово среднего рода]]: ἄρρενα καὶ [[θήλεα]] καὶ [[σκεύη]] Arst. [[слова мужского]], [[женского и среднего рода]];<br /><b class="num">9)</b> [[сосуд]] (σ. ὄξους μεστόν NT);<br /><b class="num">10)</b> [[вместилище души]], т. е. [[тело]] (τὸ [[ἑαυτοῦ]] σ. [[κτᾶσθαι]] ἐν ἁγιασμῷ NT);<br /><b class="num">11)</b> [[предмет]] (воздействия) ([[σκεύη]] ὀργῆς и ἐλέους NT).