ἰσάζω: Difference between revisions

|elrutext='''ἰσάζω:''' (fut. ἰσάσω; pass.: fut. ἰσασθήσομαι, aor. ἰσάσθην, pf. ἴσασμαι)<br /><b class="num">1)</b> [[выравнивать]], [[уравновешивать]]: σταθμὸν ἔχουσα καὶ [[εἴριον]] ἀμφὶς ἀνέλκει ἰσάζουσα Hom. (домовитая хозяйка), держащая весы и поровну развешивающая шерсть;<br /><b class="num">2)</b> [[делать равным]], [[уравнивать]] (τὸ [[ἄνισον]], τὰς κτήσεις Arst.): ([[Νιόβη]]) Λητοῖ [[ἰσάσκετο]] Hom. Ниоба равняла себя с Лето; [[δεῖ]] ἰσασθῆναι τὸ [[κέρδος]] πρὸς τὴν τιμήν Arst. необходимо, чтобы вознаграждение было приведено в соответствие с должностью; ἰσασθεισῶν τῶν [[ψήφων]] Arst. если голоса разделились поровну;<br /><b class="num">3)</b> [[быть равным]], [[равняться]] (ταῖς δυνάμεσιν Arst.; κατὰ τὸ [[μῆκος]] Polyb.): ἐὰν [[τἄλλα]] ἰσάζῃ Plat. при прочих равных (условиях).