ναυάγιον: Difference between revisions

ναυάγιον (view source)

Revision as of 17:40, 27 November 2022

10 bytes removed , 27 November 2022

m

Text replacement - "<b class="b2">([\wÄäÖöÜüẞß]+), ([\wÄäÖöÜüẞß]+)<\/b>" to "$1, $2"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,121

edits

@@ Line 11: / Line 11: @@
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0230.png Seite 230]] τό, ion. ναυήγιον, <b class="b2">Schiffstrümmer, Wrack</b>; ἐρειδόμενον ναυαγίοις, Pind. I. 1, 36, richtiger ναυαγίαις (vgl. [[ἐρείδω]]); Tragg., [[θάλασσα]] ναυαγίων πλήθουσα, Aesch. Pers. 412; Eur. Hec. 417. 514; u. in Prosa, ναυήγια Her. 7, 191. 8, 18 u. öfter; τὰ ναυάγια ἀνελκύσαντες, Thuc. 7, 23; ναυαγίων ἐκράτησαν, Zeichen der gewonnenen Seeschlacht, 4, 14; πρὸς τὰ ναυάγια καὶ τοὺς νεκροὺς ἐτράποντο, 1, 50; auch ἀναιρεῖσθαι τὰ ναυάγια, wie die Todten, Xen. Hell. 1, 7, 10 u. Folgde; ποιεῖσθαι τὸν ὅρμον ἐπὶ τῶν ναυαγίων, Pol. 16, 8, 2; ἐπὶ λεπτοῦ ναυαγίου διαφερόμενος, Plut. Pomp. 32; u. übertr. auf andere Dinge, von Wagentrümmern, ἐπίμπλατο ναυαγίων Κρισσαῖον ἱππικῶν [[πέδον]], Soph. El. 730, wie Choeril. bei Ath. XI, 464 b den zerbrochenen Becher ἀνδρῶν δαιτυμόνων [[ναυάγιον]] nennt; Plut. oft. – Bei Sp. auch = [[ναυαγία]], vgl. Lob. Phryn. 519.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0230.png Seite 230]] τό, ion. ναυήγιον, [[Schiffstrümmer]], [[Wrack]]; ἐρειδόμενον ναυαγίοις, Pind. I. 1, 36, richtiger ναυαγίαις (vgl. [[ἐρείδω]]); Tragg., [[θάλασσα]] ναυαγίων πλήθουσα, Aesch. Pers. 412; Eur. Hec. 417. 514; u. in Prosa, ναυήγια Her. 7, 191. 8, 18 u. öfter; τὰ ναυάγια ἀνελκύσαντες, Thuc. 7, 23; ναυαγίων ἐκράτησαν, Zeichen der gewonnenen Seeschlacht, 4, 14; πρὸς τὰ ναυάγια καὶ τοὺς νεκροὺς ἐτράποντο, 1, 50; auch ἀναιρεῖσθαι τὰ ναυάγια, wie die Todten, Xen. Hell. 1, 7, 10 u. Folgde; ποιεῖσθαι τὸν ὅρμον ἐπὶ τῶν ναυαγίων, Pol. 16, 8, 2; ἐπὶ λεπτοῦ ναυαγίου διαφερόμενος, Plut. Pomp. 32; u. übertr. auf andere Dinge, von Wagentrümmern, ἐπίμπλατο ναυαγίων Κρισσαῖον ἱππικῶν [[πέδον]], Soph. El. 730, wie Choeril. bei Ath. XI, 464 b den zerbrochenen Becher ἀνδρῶν δαιτυμόνων [[ναυάγιον]] nennt; Plut. oft. – Bei Sp. auch = [[ναυαγία]], vgl. Lob. Phryn. 519.
 }}
 {{bailly