3,273,024
edits
αἰσθάνομαι: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\(=)(\w+)(\))" to "$1$2$3"
m (Text replacement - "op." to "op.") |
|||
| Line 47: | Line 47: | ||
}} | }} | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=ἀντιλαμβάνομαι). Ἀπό τή ρίζα αισπού εἶναι ἐκτετ. τύπ. τῆς αιτοῦ ρήμ. [[ἀΐω]] (=[[ἀκούω]]). Θέμα αἰσθ+αν+ομαι. Παράγ. ἀπό ἴδια ρίζα: [[αἴσθησις]], [[αἴσθημα]], [[αἰσθητικός]], [[αἰσθητήριον]], [[αἰσθητής]], [[ἀναίσθητος]], [[εὐαίσθητος]], [[συναίσθησις]], [[διαίσθησις]]. | |mantxt=(=[[ἀντιλαμβάνομαι]]). Ἀπό τή ρίζα αισπού εἶναι ἐκτετ. τύπ. τῆς αιτοῦ ρήμ. [[ἀΐω]] (=[[ἀκούω]]). Θέμα αἰσθ+αν+ομαι. Παράγ. ἀπό ἴδια ρίζα: [[αἴσθησις]], [[αἴσθημα]], [[αἰσθητικός]], [[αἰσθητήριον]], [[αἰσθητής]], [[ἀναίσθητος]], [[εὐαίσθητος]], [[συναίσθησις]], [[διαίσθησις]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[αἰσθήσομαι]], [[ᾐσθόμην]] (αἰσθέσθαι, s. [[αἴσθομαι]]), [[ᾔσθημαι]] (bei Sp., wie <i>[[LXX]]</i>, auch αἰσθανθῆναι), vgl. [[ἀΐω]],<br><i>durch die [[Sinne]] [[wahrnehmen]], [[bemerken]]</i>, τινός, z.B. <i>[[hören]]</i>, κραυγῆς Xen. <i>Hell</i>. 4.4.4; φωνῆς Ar. <i>Nub</i>. 292; κηρυγμάτων Soph. <i>El</i>. 683; εἴτε [[ἄλλου]] παρὼν ἐπαινοῦντος ᾔσθησαι Plat. <i>Polit</i>. 306d; φωνήν Ar. <i>Plut</i>. 670; βοήν Soph. <i>Aj</i>. 1308; κτύπον Eur. <i>Or</i>. 1296; τῇ ἀκοῇ, mit dem Gehöre, [[vernehmen]], Thuc. 6.17; <i>[[riechen]]</i>, τῇ ὀσμῇ Xen. <i>Mem</i>. 3.11.8, <i>Cyneg</i>. 3.3. Vom <i>[[Sehen]]</i>, Soph. <i>Phil</i>. 75; Xen. <i>Cyr</i>. 3.2.1. Vom <i>[[Gefühl]]</i>, beim μαστιγοῦν, Ar. <i>Ran</i>. 634. Ganz [[allgemein]]: [[ἀκούω]] ἡ τιν' [[ἄλλην]] αἴσθησιν [[αἰσθάνομαι]] Plat. <i>Theaet</i>. 192d; ὁρᾶν, ἀκούειν καὶ [[τἄλλα]] αἰσθ. <i>Phaed</i>. 75b. Übrtr., <i>mit dem Geiste [[wahrnehmen]], [[bemerken]]</i>; mit folgender [[Fragepartikel]], ὅσου ἐνδέουσιν <i>[[Cratyl]]</i>. 432d; [[πῶς]] ἐχεις <i>Alc.I</i>, 135c; ὁποῖον λέγεις Xen. <i>Mem</i>. 4.4.13; mit ὅτι, Plat. <i>Gorg</i>. 518e, <i>Symp</i>. 202a; Xen. <i>An</i>. 3.1.40; ᾔσθου τὸν Ἄβυδον ὡς ἀνὴρ γεγένηται Hermipp. com. Ath. XII.524f; ᾔσθετο τὸ [[στράτευμα]] ὅτι ἦν <i>An</i>. 1.2.21; ψυχὴ [[θεῶν]] ᾔσθηται ὅτι [[εἰσί]] <i>Mem</i>. 1.4.13; [[häufig]] c. gen. und partic., τινὸς ὑποστενούσης Soph. <i>El</i>. 79; τειχιζόντων Thuc. 5.83; [[ἐμοῦ]] ψευδομαρτυροῦντος Xen. <i>Mem</i>. 4.4.11; [[σοῦ]] φιλοῦντος Ar. <i>Vesp</i>. 888; mit dem bloßen gen., Soph. <i>El</i>. 673; ἀπειλῶν Plat. <i>Tim</i>. 70b; mit acc. c. partic., τυράννους ἐμπεσόντας Aesch. <i>Prom</i>. 459; ἐμὲ λυπουμένην Ar. <i>Plut</i>. 1011; vgl. Soph. <i>Phil</i>. 443; Plat. <i>Theaet</i>. 144a; [[öfter]] Thuc. und Xen.; [[ῥύγχος]] φορῶν [[ὕειον]] [[ᾐσθόμην]] Anaxil. Ath. III.95b; mit dem bloßen acc., τὰ τῶν πολεμίων Thuc. 4.70 und [[öfter]]; [[selten]] περί τινος, 1.70; aber ὑπό τινος, von Einem [[erfahren]], 5.2; Plat. <i>Theaet</i>. 185a. Absolut, οἱ αἰσθανόμενοι, <i>die [[Verständigen]]</i>, Thuc. 1.71, Schol. οἱ φρόνιμοι; vgl. Xen. <i>Mem</i>. 4.1.1; ἀγαθῶν καὶ κακῶν, der [[Recht]] und [[Unrecht]] zu [[unterscheiden]] weiß, 4.5.6. | |ptext=[[αἰσθήσομαι]], [[ᾐσθόμην]] (αἰσθέσθαι, s. [[αἴσθομαι]]), [[ᾔσθημαι]] (bei Sp., wie <i>[[LXX]]</i>, auch αἰσθανθῆναι), vgl. [[ἀΐω]],<br><i>durch die [[Sinne]] [[wahrnehmen]], [[bemerken]]</i>, τινός, z.B. <i>[[hören]]</i>, κραυγῆς Xen. <i>Hell</i>. 4.4.4; φωνῆς Ar. <i>Nub</i>. 292; κηρυγμάτων Soph. <i>El</i>. 683; εἴτε [[ἄλλου]] παρὼν ἐπαινοῦντος ᾔσθησαι Plat. <i>Polit</i>. 306d; φωνήν Ar. <i>Plut</i>. 670; βοήν Soph. <i>Aj</i>. 1308; κτύπον Eur. <i>Or</i>. 1296; τῇ ἀκοῇ, mit dem Gehöre, [[vernehmen]], Thuc. 6.17; <i>[[riechen]]</i>, τῇ ὀσμῇ Xen. <i>Mem</i>. 3.11.8, <i>Cyneg</i>. 3.3. Vom <i>[[Sehen]]</i>, Soph. <i>Phil</i>. 75; Xen. <i>Cyr</i>. 3.2.1. Vom <i>[[Gefühl]]</i>, beim μαστιγοῦν, Ar. <i>Ran</i>. 634. Ganz [[allgemein]]: [[ἀκούω]] ἡ τιν' [[ἄλλην]] αἴσθησιν [[αἰσθάνομαι]] Plat. <i>Theaet</i>. 192d; ὁρᾶν, ἀκούειν καὶ [[τἄλλα]] αἰσθ. <i>Phaed</i>. 75b. Übrtr., <i>mit dem Geiste [[wahrnehmen]], [[bemerken]]</i>; mit folgender [[Fragepartikel]], ὅσου ἐνδέουσιν <i>[[Cratyl]]</i>. 432d; [[πῶς]] ἐχεις <i>Alc.I</i>, 135c; ὁποῖον λέγεις Xen. <i>Mem</i>. 4.4.13; mit ὅτι, Plat. <i>Gorg</i>. 518e, <i>Symp</i>. 202a; Xen. <i>An</i>. 3.1.40; ᾔσθου τὸν Ἄβυδον ὡς ἀνὴρ γεγένηται Hermipp. com. Ath. XII.524f; ᾔσθετο τὸ [[στράτευμα]] ὅτι ἦν <i>An</i>. 1.2.21; ψυχὴ [[θεῶν]] ᾔσθηται ὅτι [[εἰσί]] <i>Mem</i>. 1.4.13; [[häufig]] c. gen. und partic., τινὸς ὑποστενούσης Soph. <i>El</i>. 79; τειχιζόντων Thuc. 5.83; [[ἐμοῦ]] ψευδομαρτυροῦντος Xen. <i>Mem</i>. 4.4.11; [[σοῦ]] φιλοῦντος Ar. <i>Vesp</i>. 888; mit dem bloßen gen., Soph. <i>El</i>. 673; ἀπειλῶν Plat. <i>Tim</i>. 70b; mit acc. c. partic., τυράννους ἐμπεσόντας Aesch. <i>Prom</i>. 459; ἐμὲ λυπουμένην Ar. <i>Plut</i>. 1011; vgl. Soph. <i>Phil</i>. 443; Plat. <i>Theaet</i>. 144a; [[öfter]] Thuc. und Xen.; [[ῥύγχος]] φορῶν [[ὕειον]] [[ᾐσθόμην]] Anaxil. Ath. III.95b; mit dem bloßen acc., τὰ τῶν πολεμίων Thuc. 4.70 und [[öfter]]; [[selten]] περί τινος, 1.70; aber ὑπό τινος, von Einem [[erfahren]], 5.2; Plat. <i>Theaet</i>. 185a. Absolut, οἱ αἰσθανόμενοι, <i>die [[Verständigen]]</i>, Thuc. 1.71, Schol. οἱ φρόνιμοι; vgl. Xen. <i>Mem</i>. 4.1.1; ἀγαθῶν καὶ κακῶν, der [[Recht]] und [[Unrecht]] zu [[unterscheiden]] weiß, 4.5.6. | ||
}} | }} | ||