ἀκούω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\(=)(\w+)(\))" to "$1$2$3"
m (Text replacement - "]]μαι " to "μαι]] ")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\(=)(\w+)(\))" to "$1$3")
Line 60: Line 60:
}}
}}
{{mantoulidis
{{mantoulidis
|mantxt=Ἴσως ἀπό τή ρίζα ἀκ+ [[οὖς]] (=αὐτός πού [[ἔχει]] ἀκονισμένο τό αὐτί, δηλ. στραμμένο πρός κάτι μέ [[προσοχή]]). Κατ' ἄλλους [[ὅμως]] ἀπό ρίζα κοϝ- μέ προθεματικό α → ἀ-κοϝ-ω → ἀκού-ω. Παράγ. ἀπό ἴδια ρίζα: [[ἀκοή]], [[ἄκουσμα]], [[ἀκουστός]] (=τόν ὁποῖο μπορεῖ κάποιος νά ἀκούσει), [[ἀξιάκουστος]], [[ἀνήκουστος]], [[ἀκουστής]], [[ὠτακουστής]], ὠτακουστῶ, [[ἀκουστικός]], [[ἀκουστέον]], [[αὐτήκοος]], [[ἐπήκοος]], [[ἀνήκοος]] (=[[κωφός]]), [[κατήκοος]] (=[[ἀκροατής]]), [[εὐήκοος]], [[ὑπήκοος]], [[βαρήκοος]] (=παρανοῶν), [[βαρυήκοος]] (=αὐτός πού ἀκούει βαριά), [[βαρυηκοέω]] βαρυηκοῶ, [[ἀκουσείω]] ἐφετικό τοῦ [[ἀκούω]] (=[[θέλω]] ν' ἀκούσω).
|mantxt=Ἴσως ἀπό τή ρίζα ἀκ+ [[οὖς]] (=αὐτός πού [[ἔχει]] ἀκονισμένο τό αὐτί, δηλ. στραμμένο πρός κάτι μέ [[προσοχή]]). Κατ' ἄλλους [[ὅμως]] ἀπό ρίζα κοϝ- μέ προθεματικό α → ἀ-κοϝ-ω → ἀκού-ω. Παράγ. ἀπό ἴδια ρίζα: [[ἀκοή]], [[ἄκουσμα]], [[ἀκουστός]] (=τόν ὁποῖο μπορεῖ κάποιος νά ἀκούσει), [[ἀξιάκουστος]], [[ἀνήκουστος]], [[ἀκουστής]], [[ὠτακουστής]], ὠτακουστῶ, [[ἀκουστικός]], [[ἀκουστέον]], [[αὐτήκοος]], [[ἐπήκοος]], [[ἀνήκοος]] (=[[κωφός]]), [[κατήκοος]] (=[[ἀκροατής]]), [[εὐήκοος]], [[ὑπήκοος]], [[βαρήκοος]] (=[[παρανοῶν]]), [[βαρυήκοος]] (=αὐτός πού ἀκούει βαριά), [[βαρυηκοέω]] βαρυηκοῶ, [[ἀκουσείω]] ἐφετικό τοῦ [[ἀκούω]] (=[[θέλω]] ν' ἀκούσω).
}}
}}
{{elmes
{{elmes
|esmgtx=[[oir]] como acción de la divinidad χαῖρε ... Ἠέλιε ... πάντας δ' εἰσορόων <τε> καὶ ἀμφιθέων καὶ ἀκούων <b class="b3">te saludo, Helios, que a todos ves, rodeas y oyes</b> P II 92 ἐπικαλοῦμαί σε ... τὸν πάντα ὁρῶντα καὶ πάντα ἀκούοντα <b class="b3">te invoco a ti, el que todo lo ve y todo lo oye</b> P XIII 573  
|esmgtx=[[oir]] como acción de la divinidad χαῖρε ... Ἠέλιε ... πάντας δ' εἰσορόων <τε> καὶ ἀμφιθέων καὶ ἀκούων <b class="b3">te saludo, Helios, que a todos ves, rodeas y oyes</b> P II 92 ἐπικαλοῦμαί σε ... τὸν πάντα ὁρῶντα καὶ πάντα ἀκούοντα <b class="b3">te invoco a ti, el que todo lo ve y todo lo oye</b> P XIII 573  
}}
}}