ἠπίαλος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒœ ]+);" to "$1 ;")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 .<br")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> [[fièvre continue]];<br /><b>2</b> frisson de fièvre.<br />'''Étymologie:''' DELG p.ê. de [[ἤπιος]], « fièvre douce ».
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> [[fièvre continue]];<br /><b>2</b> [[frisson de fièvre]].<br />'''Étymologie:''' DELG p.ê. de [[ἤπιος]], « fièvre douce ».
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Ephialtes<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: [[ague]], [[ague from fever]] (Thgn., Ar., Hp. etc.; on th meaning Strömberg Wortstudien 82ff.); [[nightmare]];<br />Other forms: [[ἐπίαλος]] Alc. bei EM 434, 6 (prob. after [[ἐπί]]); cf. [[ἠπίολος]] [[moth]] (Arist. HA 605b 14; [[varia lectio|v.l.]] <b class="b3">-όλης</b>) with <b class="b3">ἠπιόλιον ῥιγοπυρέτιον</b> H.<br />Derivatives: [[ἠπιαλώδης]] <b class="b2">ἠπ.-like</b> (Hp.), [[ἠπιαλέω]] <b class="b2">suffer from ἠπ.</b> (Ar., Arist.), <b class="b3">ἐξ-ηπιαλόομαι</b> <b class="b2">become ἠπ.</b> (Hp.). - [[ἠπίολος]] [[moth]] (Arist. HA 605b 14; [[varia lectio|v.l.]] <b class="b3">-όλης</b>) with <b class="b3">ἠπιόλιον ῥιγοπυρέτιον</b> H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Acc. to Strömberg [[l.c.]] from [[ἤπιος]], prop. "mild fever" a taboo-paraphrase; cf. the parallels mentioned there; an improbable hypothesis. (On <b class="b3">-αλο-</b> Chantraine Formation 246f.) From [[ἠπίαλος]] is [[ἠπίολος]] (better <b class="b3">-όλης</b>; after the nouns in <b class="b3">-όλης</b>) [[moth]] not to be separated, as is shown by the words adduced by Bugge BB 18, 166: Lith. <b class="b2">drugỹs</b> <b class="b2">(cold) fever, feverbird(?), butterfly</b> (to Russ. <b class="b2">drožátь</b> [[shiver]]), Alb. [[ethe]] [[fever]] with <b class="b2">ethëzë</b> "feverbird(?)", [[moth]]; s. further Immisch Glotta 6, 193; in folklore butterflies etc. bring fever. - Not with Vaniček a. o. (e. g. Güntert Kalypso 226f.) to Lat. [[vappō]] <b class="b2">moth?</b>. - See also on [[Ἐφιαλτης]]. - Given the variation [[α]]/[[ο]] prob. a Pre-Greek word (Fur. 258, 342).
|etymtx=Ephialtes<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: [[ague]], [[ague from fever]] (Thgn., Ar., Hp. etc.; on th meaning Strömberg Wortstudien 82ff.); [[nightmare]];<br />Other forms: [[ἐπίαλος]] Alc. bei EM 434, 6 (prob. after [[ἐπί]]); cf. [[ἠπίολος]] [[moth]] (Arist. HA 605b 14; [[varia lectio|v.l.]] <b class="b3">-όλης</b>) with <b class="b3">ἠπιόλιον ῥιγοπυρέτιον</b> [[H]].<br />Derivatives: [[ἠπιαλώδης]] <b class="b2">ἠπ.-like</b> (Hp.), [[ἠπιαλέω]] <b class="b2">suffer from ἠπ.</b> (Ar., Arist.), <b class="b3">ἐξ-ηπιαλόομαι</b> <b class="b2">become ἠπ.</b> (Hp.). - [[ἠπίολος]] [[moth]] (Arist. HA 605b 14; [[varia lectio|v.l.]] <b class="b3">-όλης</b>) with <b class="b3">ἠπιόλιον ῥιγοπυρέτιον</b> [[H]].<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Acc. to Strömberg [[l.c.]] from [[ἤπιος]], prop. "mild fever" a taboo-paraphrase; cf. the parallels mentioned there; an improbable hypothesis. (On <b class="b3">-αλο-</b> Chantraine Formation 246f.) From [[ἠπίαλος]] is [[ἠπίολος]] (better <b class="b3">-όλης</b>; after the nouns in <b class="b3">-όλης</b>) [[moth]] not to be separated, as is shown by the words adduced by Bugge BB 18, 166: Lith. <b class="b2">drugỹs</b> <b class="b2">(cold) fever, feverbird(?), butterfly</b> (to Russ. <b class="b2">drožátь</b> [[shiver]]), Alb. [[ethe]] [[fever]] with <b class="b2">ethëzë</b> "feverbird(?)", [[moth]]; s. further Immisch Glotta 6, 193; in folklore butterflies etc. bring fever. - Not with Vaniček a. o. (e. g. Güntert Kalypso 226f.) to Lat. [[vappō]] <b class="b2">moth?</b>. - See also on [[Ἐφιαλτης]]. - Given the variation [[α]]/[[ο]] prob. a Pre-Greek word (Fur. 258, 342).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj