3,274,216
edits
αἶσχος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
|||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εος, <i>att.</i> ους (τό) :<br /><b>1</b> honte, infamie ; τὰ αἴσχη actions honteuses;<br /><b>2</b> [[laideur]], [[difformité]], [[aspect disgracieux]].<br />'''Étymologie:''' [[αἰσχρός]]. | |btext=εος, <i>att.</i> ους (τό) :<br /><b>1</b> honte, infamie ; τὰ αἴσχη actions honteuses;<br /><b>2</b> [[laideur]], [[difformité]], [[aspect disgracieux]].<br />'''Étymologie:''' [[αἰσχρός]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=εος, τό, <i>[[Schande]], [[Schmach]]</i>, Hom. nur [[αἶσχος]], αἴσχεος, αἴσχεα, <i>Od</i>. 1.229 νεμεσσήσαιτό κεν ἀνὴρ αἴσχεα πόλλ' ὁρόων, <i>Il</i>. 3.242 αἴσχεα δειδιότες καὶ ὀνείδεα πόλλ' ἅ [[μοί]] ἐστιν, <i>Od</i>. 11.433 οἷ τε κατ' [[αἶσχος]] ἔχευε καὶ ἐσσομένῃσιν [[ὀπίσσω]] θηλυτέρῃσι γυναιξί, <i>Il</i>. 13.622 ἄλλης μὲν λώβης τε καὶ αἴσχεος οὐκ ἐπιδευεῖς, <i>Od</i>. 18.225 [[σοί]] κ' [[αἶσχος]] [[λώβη]] τε μετ' ἀνθρώποισι πέλοιτο, 19.373 [[τάων]] νῦν λώβην τε καὶ αἴσχεα πόλλ' ἀλεείνων, <i>Il</i>. 6.351 ὃς ᾐδη νέμεσίν τε καὶ αἴσχεα πόλλ' ἀνθρώπων, 6.524 [[ὑπὲρ]] [[σέθεν]] αἴσχέ [[ἀκούω]] πρὸς Τρώων. So Hes. <i>O</i>. 209 und Trag., Aesch. <i>Suppl</i>. 986, plur. <i>Pers</i>. 324. In [[Prosa]] von leiblicher [[Häßlichkeit]], Hippocr., Plat. <i>Symp</i>. 201a, Xen. <i>Cyr</i>. 2.2.29, und von moralischer [[Schändlichkeit]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 42: | Line 45: | ||
{{mantoulidis | {{mantoulidis | ||
|mantxt=(=[[ντροπή]]). Ἴσως ἀπό τό [[ρῆμα]] [[αἰδοῦμαι]] (αἶδ+χος-[[αἶσχος]]). Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό [[αἰδοῦμαι]]. | |mantxt=(=[[ντροπή]]). Ἴσως ἀπό τό [[ρῆμα]] [[αἰδοῦμαι]] (αἶδ+χος-[[αἶσχος]]). Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό [[αἰδοῦμαι]]. | ||
}} | }} | ||