διάλυσις: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 18: Line 18:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=διάλυσις -εως, ἡ [διαλύω] afbraak:; τῶν γεφυρῶν δ. afbraak van de bruggen Thuc. 1.137.4; scheiding:; δυοῖν πραγμάτων διάλυσις scheiding van twee zaken Plat. Grg. 524b; ontbinding:. χρεῶν δ. delging van schulden Plat. Lg. 684d; δ. τοῦ γάμου ontbinding van het huwelijk Plut. Sull. 35.2. het ophouden, staking, einde:. δ. ἀγορῆς afloop van de markt Hdt. 3.104.2; δ. πολέμου staking van vijandelijkheden Thuc. 4.19.1. verzoening:. πρὸς ἔμ’ αὑτῷ... γίγνεσθαι τὰς διαλύσεις dat de verzoening tussen mij en hemzelf tot stand gebracht zou worden Dem. 21.119. ret. refutatio, weerlegging.
|elnltext=διάλυσις -εως, ἡ [διαλύω] afbraak:; τῶν γεφυρῶν δ. afbraak van de bruggen Thuc. 1.137.4; scheiding:; δυοῖν πραγμάτων διάλυσις scheiding van twee zaken Plat. Grg. 524b; ontbinding:. χρεῶν δ. delging van schulden Plat. Lg. 684d; δ. τοῦ γάμου ontbinding van het huwelijk Plut. Sull. 35.2. het ophouden, staking, einde:. δ. ἀγορῆς afloop van de markt Hdt. 3.104.2; δ. πολέμου staking van vijandelijkheden Thuc. 4.19.1. verzoening:. πρὸς ἔμ’ αὑτῷ... γίγνεσθαι τὰς διαλύσεις dat de verzoening tussen mij en hemzelf tot stand gebracht zou worden Dem. 21.119. ret. refutatio, weerlegging.
}}
{{pape
|ptext=ἡ,<br><b class="num">1</b> <i>[[Auflösung]], [[Trennung]]</i>, τῆς κοινωνίας Plat. <i>Rep</i>. I.343d; καὶ [[διάκρισις]] <i>Phil</i>. 32a; τῆς ψυχῆς καὶ τοῦ σώματος <i>Gorg</i>. 524b; auch τοῦ σώματος [[allein]], <i>Phaed</i>. 88b; γεφύρας, <i>[[Abbrechen]]</i>, Thuc. 1.137; [[χρεῶν]], <i>[[Tilgung]], [[Bezahlung]]</i>, Plat. <i>Legg</i>. III.684d; δανείων Plut. <i>Cic</i>. 41; auch absol., Arat. 12; dah. καὶ [[χάρις]], <i>Abstattung des Dankes</i>, Demetr. 6; γάμου, <i>[[Scheidung]]</i>, Plut. <i>Sull</i>. 35. – <i>[[Auflösung]] einer [[Versammlung]], [[Entlassung]]</i>; <span class="ggns">Gegensatz</span> [[σύλλογος]] Plat. <i>Legg</i>. VI.758d. συνδρομαί Plut. <i>Pomp</i>. 19; ähnl. ἀγορῆς, die Zeit, wo man den [[Markt]] verläßt, Her. 3.104; dah. <i>[[Beendigung]], Ende</i>, κακῶν Eur. <i>Phoen</i>. 438.<br><b class="num">2</b> <i>[[Beilegung]] der [[Feindseligkeiten]], [[Friedensstiftung]]</i>, Pol. 5.29; πολέμου Thuc. 4.19; Luc. <i>Zeux</i>. 8; [[öfter]] Plut.; <i>[[Aussöhnung]]</i>, πρός τινα, Dem. 21.119.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 33: Line 36:
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[breaking up]], [[cessation]], [[discharge]], [[reconciliation]], [[rest]], [[settlement]], [[breaking off]], [[breaking up of an assembly]], [[dissolving]], [[of debts]], [[putting an end to]], [[relief from]], [[rest from]]
|woodrun=[[breaking up]], [[cessation]], [[discharge]], [[reconciliation]], [[rest]], [[settlement]], [[breaking off]], [[breaking up of an assembly]], [[dissolving]], [[of debts]], [[putting an end to]], [[relief from]], [[rest from]]
}}
{{pape
|ptext=ἡ,<br><b class="num">1</b> <i>[[Auflösung]], [[Trennung]]</i>, τῆς κοινωνίας Plat. <i>Rep</i>. I.343d; καὶ [[διάκρισις]] <i>Phil</i>. 32a; τῆς ψυχῆς καὶ τοῦ σώματος <i>Gorg</i>. 524b; auch τοῦ σώματος [[allein]], <i>Phaed</i>. 88b; γεφύρας, <i>[[Abbrechen]]</i>, Thuc. 1.137; [[χρεῶν]], <i>[[Tilgung]], [[Bezahlung]]</i>, Plat. <i>Legg</i>. III.684d; δανείων Plut. <i>Cic</i>. 41; auch absol., Arat. 12; dah. καὶ [[χάρις]], <i>Abstattung des Dankes</i>, Demetr. 6; γάμου, <i>[[Scheidung]]</i>, Plut. <i>Sull</i>. 35. – <i>[[Auflösung]] einer [[Versammlung]], [[Entlassung]]</i>; <span class="ggns">Gegensatz</span> [[σύλλογος]] Plat. <i>Legg</i>. VI.758d. συνδρομαί Plut. <i>Pomp</i>. 19; ähnl. ἀγορῆς, die Zeit, wo man den [[Markt]] verläßt, Her. 3.104; dah. <i>[[Beendigung]], Ende</i>, κακῶν Eur. <i>Phoen</i>. 438.<br><b class="num">2</b> <i>[[Beilegung]] der [[Feindseligkeiten]], [[Friedensstiftung]]</i>, Pol. 5.29; πολέμου Thuc. 4.19; Luc. <i>Zeux</i>. 8; [[öfter]] Plut.; <i>[[Aussöhnung]]</i>, πρός τινα, Dem. 21.119.
}}
}}