κοτυλήρυτος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(\]\]\]) ([a-zA-Z' ]+)(:\. )" to "$1 $2$3")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 15: Line 15:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κοτυλήρυτος -ον [[[κοτύλη]], [[ἀρύω]]] [[rijkelijk]]:. κοτυλήρυτον ἔρρεεν αἷμα het bloed stroomde rijkelijk Il. 23.34.
|elnltext=κοτυλήρυτος -ον [[[κοτύλη]], [[ἀρύω]]] [[rijkelijk]]:. κοτυλήρυτον ἔρρεεν αἷμα het bloed stroomde rijkelijk Il. 23.34.
}}
{{pape
|ptext=([[ἀρύω]]), <i>mit [[Bechern]] zu [[schöpfen]]</i>, d.i. <i>[[reichlich]] [[fließend]]</i>; [[αἷμα]] <i>Il</i>. 23.34; [[ὄξος]], d.i. eine Kotyle [[Essig]], Nic. <i>Th</i>. 539; nach Ath. XI.479a ὃ ἀμφοτέραις ταῖς χερσὶν ἀρυσθῆναι δύναται; vgl. [[κοτύλη]] und <i>Schol. Eur. Hipp</i>. 122. – Die [[Schreibart]] κοτυλήρρυτος, auf der [[Ableitung]] von [[ῥέω]] [[beruhend]], ist auch nach den [[Erklärungen]] der [[Alten]] [[falsch]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 33: Line 36:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κοτῠλ-ήρῠτος, ον [[ἀρύω]]<br />that can be [[drawn]] in cups, i. e. [[flowing]] [[copiously]], [[streaming]], Il.
|mdlsjtxt=κοτῠλ-ήρῠτος, ον [[ἀρύω]]<br />that can be [[drawn]] in cups, i. e. [[flowing]] [[copiously]], [[streaming]], Il.
}}
{{pape
|ptext=([[ἀρύω]]), <i>mit [[Bechern]] zu [[schöpfen]]</i>, d.i. <i>[[reichlich]] [[fließend]]</i>; [[αἷμα]] <i>Il</i>. 23.34; [[ὄξος]], d.i. eine Kotyle [[Essig]], Nic. <i>Th</i>. 539; nach Ath. XI.479a ὃ ἀμφοτέραις ταῖς χερσὶν ἀρυσθῆναι δύναται; vgl. [[κοτύλη]] und <i>Schol. Eur. Hipp</i>. 122. – Die [[Schreibart]] κοτυλήρρυτος, auf der [[Ableitung]] von [[ῥέω]] [[beruhend]], ist auch nach den [[Erklärungen]] der [[Alten]] [[falsch]].
}}
}}