3,274,917
edits
κυνάριον: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=κυνάριον -ου, τό, demin. van κύων, hondje, jonge hond. | |elnltext=κυνάριον -ου, τό, demin. van κύων, hondje, jonge hond. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=τό, dim. von [[κύων]], <i>[[Hündchen]]</i>, von Phrynich. 180 aus Theop. com. [[angeführt]] und [[verworfen]], aber <i>B.A</i>. 49.14 δόκιμον [[genannt]]; findet sich auch Plat. <i>[[Euthyd]]</i>. 298d, Xen. <i>Cyr</i>. 8.4.20; μελιταῖα, Ath. XII.518f und Sp. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 45: | Line 48: | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=τό [[figura de un perrito]] modelada con cera λαβὼν σταίτιον ὠμὸν ἢ κηρὸν ἄπυρον πλάσον κ. <b class="b3">toma una pieza de masa cruda o cera que no haya estado al fuego y modela un perrito</b> P IV 2945 τὸν δεξιὸν ὀφθαλμὸν τῆς νυκτερίδος εἰς τὸν δεξιὸν ὀφθαλμὸν τοῦ κυναρίου ἐνθές <b class="b3">pon el ojo derecho del murciélago en el ojo derecho del perrito</b> P IV 2947 λαβὼν βελόνην διείρων τὴν οὐσίαν εἰς αὐτὴν τὴν βελόνην, διεῖρον διὰ τῶν ὀφθαλμῶν τοῦ κυναρίου <b class="b3">toma una aguja, pasa por ella la entidad y métela por los ojos del perrito</b> P IV 2951 | |esmgtx=τό [[figura de un perrito]] modelada con cera λαβὼν σταίτιον ὠμὸν ἢ κηρὸν ἄπυρον πλάσον κ. <b class="b3">toma una pieza de masa cruda o cera que no haya estado al fuego y modela un perrito</b> P IV 2945 τὸν δεξιὸν ὀφθαλμὸν τῆς νυκτερίδος εἰς τὸν δεξιὸν ὀφθαλμὸν τοῦ κυναρίου ἐνθές <b class="b3">pon el ojo derecho del murciélago en el ojo derecho del perrito</b> P IV 2947 λαβὼν βελόνην διείρων τὴν οὐσίαν εἰς αὐτὴν τὴν βελόνην, διεῖρον διὰ τῶν ὀφθαλμῶν τοῦ κυναρίου <b class="b3">toma una aguja, pasa por ella la entidad y métela por los ojos del perrito</b> P IV 2951 | ||
}} | }} | ||