3,274,873
edits
οὔτις: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=[[οὔτι]], <i>gén.</i> [[οὔτινος]];<br /><i>masc. et fém.</i> : personne, aucun, nul ; <i>neutre</i> : rien ; [[οὔτις]] Δαναῶν IL aucun des Grecs, [[οὔτις]] [[ἀνήρ]] SOPH aucun homme;<br /><i>neutre adv.</i> • [[οὔτι]], point du tout, nullement ; [[οὔτι]] [[γε]], [[οὔτι]] [[μήν]], certainement point du tout.<br />'''Étymologie:''' [[οὐ]], [[τις]]. | |btext=[[οὔτι]], <i>gén.</i> [[οὔτινος]];<br /><i>masc. et fém.</i> : personne, aucun, nul ; <i>neutre</i> : rien ; [[οὔτις]] Δαναῶν IL aucun des Grecs, [[οὔτις]] [[ἀνήρ]] SOPH aucun homme;<br /><i>neutre adv.</i> • [[οὔτι]], point du tout, nullement ; [[οὔτι]] [[γε]], [[οὔτι]] [[μήν]], certainement point du tout.<br />'''Étymologie:''' [[οὐ]], [[τις]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[οὔτι]], gen. [[οὔτινος]], <i>[[Niemand]], [[Keiner]], [[Nichts]]</i>; Hom. und Hes. oft; gew. [[substantivisch]], [[allein]], und c. gen., οὔτις, [[οὔτε]] [[θεῶν]] [[οὔτε]] ἀνθρώπων, <i>Il</i>. 3.365, [[öfter]]; auch plur. οὔτινες, <i>Od</i>. 6.279; [[ἐλεύθερος]] γὰρ οὔτις ἐστὶ πλὴν [[Διός]], Aesch. <i>Prom</i>. 50; Folgde: auch [[adjektivisch]], μέμψιν οὔτιν' ἀνθρώποις ἔχων 443, ἀρωγὴ δ' οὔτις ἀλλήλοις [[παρῆν]] <i>Pers</i>. 406, [[öfter]], und Folgde; das neutr. [[οὔτι]] oft [[adverbialisch]], <i>gar nicht, [[durchaus]] nicht, [[keinesweges]]</i>, [[οὔτι]] [[κάκιστος]], <i>Il</i>. 16.570, auch [[getrennt]], οὐ γάρ τι, und ähnliche mehr; [[οὔτι]] μέλλων, Aesch. <i>Ag</i>. 281, [[öfter]]; [[οὔτι]] τοῦτο θαῦμ' [[ἐμοί]], Soph. <i>Phil</i>. 408; ἡγοῦμαι γὰρ αὐτοὺς [[οὔτι]] διαπράξεσθαι ὃ ἐβουλήθήσαν, Plat. <i>Prot</i>. 317a; [[οὔτι]] μὲν δή, <i>doch nicht, Theaet</i>. 186e und [[sonst]]; aber das masc. [[selten]] in [[Prosa]], Ath. III.148f. – Ἡ οὔτις, ιδος, ein [[Schluß]] der [[Stoiker]], DL. 7.44, 82. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> no one or [[nobody]], Lat. [[nemo]], [[nullus]], neut. [[nothing]], Lat. [[nihil]], Hom., etc.: —[[οὐδείς]] [[being]] used in Prose.<br /><b class="num">2.</b> neut. [[οὔτι]] as adv. not a [[whit]], by no [[means]], not at all, Il., Hdt., [[Attic]]<br /><b class="num">II.</b> as [[prop]]. n. with changed [[accent]], | |mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> no one or [[nobody]], Lat. [[nemo]], [[nullus]], neut. [[nothing]], Lat. [[nihil]], Hom., etc.: —[[οὐδείς]] [[being]] used in Prose.<br /><b class="num">2.</b> neut. [[οὔτι]] as adv. not a [[whit]], by no [[means]], not at all, Il., Hdt., [[Attic]]<br /><b class="num">II.</b> as [[prop]]. n. with changed [[accent]], | ||
}} | }} | ||