τρητός: Difference between revisions

No change in size ,  30 November 2022
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 15: Line 15:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=τρητός -ή -όν [τετραίνω] [[doorboord]].
|elnltext=τρητός -ή -όν [τετραίνω] [[doorboord]].
}}
{{pape
|ptext=adj. verb. zu [[τιτράω]], <i>[[durchbohrt]], [[durchlöchert]]</i>; [[λίθος]], <i>Od</i>. 13.77; ἐν τρητοῖσι λεχέεσσιν, <i>Il</i>. 3.448 und oft, [[wahrscheinlich]] von <i>[[zierlich]] geschnitzten, mit durchbrochener [[Arbeit]] versehenen [[Bettstellen]]</i>; [[Andere]] [[verstehen]] es von [[Löchern]] in den [[Bettpfosten]], durch [[welche]] [[Stricke]] oder [[Gurte]] [[gezogen]] waren; τρητὸν πόνον μελισσᾶν, Pind. <i>P</i>. 6.54; in [[Prosa]], τὰ τρητά, Plat. <i>Polit</i>. 279e.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 36: Line 39:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[τρητός]], ή, όν verb. adj. of [[τετραίνω]]<br />[[perforated]], with a [[hole]] in it, Od.; τρητὰ λέχεα, prob. [[inlaid]] bedsteads, or having holes [[through]] [[which]] the cords that supported the [[bedding]] were [[drawn]]:— τρητὸς μελισσῶν [[πόνος]], i. e. the [[honeycomb]], Pind.; τρ. [[λίθαξ]] pumice-[[stone]], Anth.
|mdlsjtxt=[[τρητός]], ή, όν verb. adj. of [[τετραίνω]]<br />[[perforated]], with a [[hole]] in it, Od.; τρητὰ λέχεα, prob. [[inlaid]] bedsteads, or having holes [[through]] [[which]] the cords that supported the [[bedding]] were [[drawn]]:— τρητὸς μελισσῶν [[πόνος]], i. e. the [[honeycomb]], Pind.; τρ. [[λίθαξ]] pumice-[[stone]], Anth.
}}
{{pape
|ptext=adj. verb. zu [[τιτράω]], <i>[[durchbohrt]], [[durchlöchert]]</i>; [[λίθος]], <i>Od</i>. 13.77; ἐν τρητοῖσι λεχέεσσιν, <i>Il</i>. 3.448 und oft, [[wahrscheinlich]] von <i>[[zierlich]] geschnitzten, mit durchbrochener [[Arbeit]] versehenen [[Bettstellen]]</i>; [[Andere]] [[verstehen]] es von [[Löchern]] in den [[Bettpfosten]], durch [[welche]] [[Stricke]] oder [[Gurte]] [[gezogen]] waren; τρητὸν πόνον μελισσᾶν, Pind. <i>P</i>. 6.54; in [[Prosa]], τὰ τρητά, Plat. <i>Polit</i>. 279e.
}}
}}