3,274,194
edits
τρισχίλιοι: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=αι, α;<br />trois mille.<br />'''Étymologie:''' [[τρίς]], [[χίλιοι]]. | |btext=αι, α;<br />trois mille.<br />'''Étymologie:''' [[τρίς]], [[χίλιοι]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=αι, α, <i>[[dreitausend]], Il</i>. 20.221 und [[Folgende]]; bei kollekt. subst. auch im sing., z.B. τρισχιλία [[ἵππος]], Longus 3.1. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 36: | Line 39: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：trisc⋯lioi 特里士-希利哦哀<br />'''詞類次數'''：形容詞（1）<br />'''原文字根'''：三-千<br />'''字義溯源'''：三千；由（[[τρίς]]）=三次）與（[[χίλιοι]]）*=一千）組成，而 （[[τρίς]]）出自（[[τρεῖς]] / [[Τρεῖς ταβέρναι]]）*=三）<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 三千（1） 徒2:41 | |sngr='''原文音譯'''：trisc⋯lioi 特里士-希利哦哀<br />'''詞類次數'''：形容詞（1）<br />'''原文字根'''：三-千<br />'''字義溯源'''：三千；由（[[τρίς]]）=三次）與（[[χίλιοι]]）*=一千）組成，而 （[[τρίς]]）出自（[[τρεῖς]] / [[Τρεῖς ταβέρναι]]）*=三）<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 三千（1） 徒2:41 | ||
}} | }} | ||