ἑρπετόν: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\(=)(\w+)(\))" to "$1$2$3")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=οῦ (τό) :<br /><b>1</b> tout ce qui rampe <i>ou</i> se traîne, bête, animal;<br /><b>2</b> <i>particul.</i> reptile, serpent.<br />'''Étymologie:''' [[ἕρπω]].
|btext=οῦ (τό) :<br /><b>1</b> tout ce qui rampe <i>ou</i> se traîne, bête, animal;<br /><b>2</b> <i>particul.</i> reptile, serpent.<br />'''Étymologie:''' [[ἕρπω]].
}}
{{pape
|ptext=τό ([[ἕρπω]]), <i>kriechendes Tier</i>, καὶ δάκετα Ar. <i>Av</i>. 1069; ἄγρια Eur. <i>Andr</i>. 269; bes. <i>[[Schlange]]</i>, Theocr. 24.56. Allgemein, ὅσσ' ἐπὶ γαῖαν ἑρπετὰ γίγνονται, Alles was auf [[Erden]] einhergeht, auf ihr lebt und webt, <i>Od</i>. 4.418; τοῖς μὲν ἄλλοις ἑρπετοῖς πόδας ἔδωκαν, ἀνθρώπῳ δὲ καὶ χεῖρας Xen. <i>Mem</i>. 1.4.11; von Hunden, Pind. <i>Tr</i>. 73; von Landtieren überhaupt, Babr. 95.22; Pind. <i>P</i>. 1.25 nennt den [[Typhon]] Ἁφαίστοιο [[ἑρπετόν]], das feuerspeiende [[Ungeheuer]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 51: Line 54:
{{elmes
{{elmes
|esmgtx=τό [[reptil]] ἀπάλλαξον τὸν οἶκον τοῦτον ἀπὸ παντὸς κακοῦ ἑρπετοῦ <b class="b3">guarda esta casa de todo reptil maligno</b> C 2 7  
|esmgtx=τό [[reptil]] ἀπάλλαξον τὸν οἶκον τοῦτον ἀπὸ παντὸς κακοῦ ἑρπετοῦ <b class="b3">guarda esta casa de todo reptil maligno</b> C 2 7  
}}
{{pape
|ptext=τό ([[ἕρπω]]), <i>kriechendes Tier</i>, καὶ δάκετα Ar. <i>Av</i>. 1069; ἄγρια Eur. <i>Andr</i>. 269; bes. <i>[[Schlange]]</i>, Theocr. 24.56. Allgemein, ὅσσ' ἐπὶ γαῖαν ἑρπετὰ γίγνονται, Alles was auf [[Erden]] einhergeht, auf ihr lebt und webt, <i>Od</i>. 4.418; τοῖς μὲν ἄλλοις ἑρπετοῖς πόδας ἔδωκαν, ἀνθρώπῳ δὲ καὶ χεῖρας Xen. <i>Mem</i>. 1.4.11; von Hunden, Pind. <i>Tr</i>. 73; von Landtieren überhaupt, Babr. 95.22; Pind. <i>P</i>. 1.25 nennt den [[Typhon]] Ἁφαίστοιο [[ἑρπετόν]], das feuerspeiende [[Ungeheuer]].
}}
}}