3,274,216
edits
ὑσμίνη: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης (ἡ) :<br />combat, mêlée : ὑσμίνην ἀρτύνειν IL engager le combat ; πρώτῃ [[ἐν]] ὑσμίνῃ IL au premier rang des combattants.<br />'''Étymologie:''' cf. R. <i>skr.</i> Yudh « combattre ». | |btext=ης (ἡ) :<br />combat, mêlée : ὑσμίνην ἀρτύνειν IL engager le combat ; πρώτῃ [[ἐν]] ὑσμίνῃ IL au premier rang des combattants.<br />'''Étymologie:''' cf. R. <i>skr.</i> Yudh « combattre ». | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>[[Treffen]], [[Schlacht]]</i>; Hom. oft, bes. <i>Il</i>., gew. mit Beiw., κρατερή; auch [[ὑσμίνη]] δηϊοτῆτος, <i>Il</i>. 20.245; πρώτη [[ὑσμίνη]], <i>das [[Vordertreffen]]</i>, 15.340, 20.395; [[ὑσμίνηνδε]], <i>in die [[Schlacht]]</i>, 2.477. – Der dat. lautet, wie von ὑσμίν, [[ὑσμῖνι]], <i>Il</i>. 2.863, 8.56. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ὑσμίνη''': {husmínē}<br />'''Forms''': Dat. auch -ῖνι (μάχεσθαι [Versende] Β 863, Θ 56)<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Kampf]], [[Schlacht]] (ep. lyr. seit Il.).<br />'''Derivative''': Davon ὑσμιναταί m. pl. N. einer Phyle (Epid.).<br />'''Etymology''' : Altes, im Griech. isoliertes Reliktwort, mit Bildung wie ῥηγμιν-, σταμιν- u. a. (s. dd. und Schwyzer 465), wozu mit Übergang in die ''ā''-Stämme [[ὑσμίνη]] (vgl. z.B. [[ἀλκή]] : [[ἀλκί]] und Egli Heteroklisie 12, Chantraine Gramm. hom. 1, 231). Das anzusetzende Grundwort *ὑσμός (mit anal. -σμο- für -μο-?; vgl. Schwyzer 493) stimmt zu aind. ''yudh''-''má''- m. [[Krieger]], das zu ''yudh''- f. [[Kampf]] gehört mit ''yúdh''-''ya''-''te'' [[kämpfen]] usw. nebst zahlreichen Verwandten in anderen Sprachen, z.B. lat. ''iubeō'' [[befehlen]], lit. ''judė́ti'' [[sich bewegen]], [[sich regen]], [[sich rühren]], ''judùs'' [[zanksüchtig]] usw. usw.; s. WP. 1, 203 f., Pok. 511 f., W.-Hofmann, Mayrhofer und Fraenkel s.vv. mit weiteren Formen und reicher Lit. — Von *ὑσμός vielleicht der PN Ὕσμων (Elis). Näheres über [[ὑσμίνη]] neben den jüngeren [[μάχη]], [[πόλεμος]] u.a. bei Trümpy Fachausdrücke 162ff. m. Lit.<br />'''Page''' 2,974 | |ftr='''ὑσμίνη''': {husmínē}<br />'''Forms''': Dat. auch -ῖνι (μάχεσθαι [Versende] Β 863, Θ 56)<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Kampf]], [[Schlacht]] (ep. lyr. seit Il.).<br />'''Derivative''': Davon ὑσμιναταί m. pl. N. einer Phyle (Epid.).<br />'''Etymology''' : Altes, im Griech. isoliertes Reliktwort, mit Bildung wie ῥηγμιν-, σταμιν- u. a. (s. dd. und Schwyzer 465), wozu mit Übergang in die ''ā''-Stämme [[ὑσμίνη]] (vgl. z.B. [[ἀλκή]] : [[ἀλκί]] und Egli Heteroklisie 12, Chantraine Gramm. hom. 1, 231). Das anzusetzende Grundwort *ὑσμός (mit anal. -σμο- für -μο-?; vgl. Schwyzer 493) stimmt zu aind. ''yudh''-''má''- m. [[Krieger]], das zu ''yudh''- f. [[Kampf]] gehört mit ''yúdh''-''ya''-''te'' [[kämpfen]] usw. nebst zahlreichen Verwandten in anderen Sprachen, z.B. lat. ''iubeō'' [[befehlen]], lit. ''judė́ti'' [[sich bewegen]], [[sich regen]], [[sich rühren]], ''judùs'' [[zanksüchtig]] usw. usw.; s. WP. 1, 203 f., Pok. 511 f., W.-Hofmann, Mayrhofer und Fraenkel s.vv. mit weiteren Formen und reicher Lit. — Von *ὑσμός vielleicht der PN Ὕσμων (Elis). Näheres über [[ὑσμίνη]] neben den jüngeren [[μάχη]], [[πόλεμος]] u.a. bei Trümpy Fachausdrücke 162ff. m. Lit.<br />'''Page''' 2,974 | ||
}} | }} | ||