ἐρεύγομαι: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2, $3.<br")
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> ἐρεύξομαι, <i>ao.</i> [[ἠρευξάμην]], <i>ao.2</i> [[ἤρυγον]];<br />faire un bruit ronflant :<br /><b>I.</b> (<i>seul. ao.2</i> [[ἤρυγον]]) mugir;<br /><b>II.</b> [[rejeter avec bruit]] :<br /><b>1</b> [[roter]];<br /><b>2</b> [[vomir avec bruit]], [[vomir]].<br />'''Étymologie:''' R. Ῥυγ, avec ε prosth. faire un bruit ronflant.
|btext=<i>f.</i> ἐρεύξομαι, <i>ao.</i> [[ἠρευξάμην]], <i>ao.2</i> [[ἤρυγον]];<br />faire un bruit ronflant :<br /><b>I.</b> (<i>seul. ao.2</i> [[ἤρυγον]]) mugir;<br /><b>II.</b> [[rejeter avec bruit]] :<br /><b>1</b> [[roter]];<br /><b>2</b> [[vomir avec bruit]], [[vomir]].<br />'''Étymologie:''' R. Ῥυγ, avec ε prosth. faire un bruit ronflant.
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=proclamer
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 54: Line 57:
{{mantoulidis
{{mantoulidis
|mantxt=(=βγάζω ἀπό τό [[στόμα]] ἀέρα, ἀπό τό στομάχι, ρεύγομαι). Ἔχει σχέση μέ τό [[ρῆμα]] [[ἐράω]] (μόνο [[σύνθετο]]: [[ἐξερῶ]] = ξερνῶ).<br><b>Παράγωγα:</b> [[ἔρευγμα]], [[ἐρευγματώδης]], [[ἐρευγμός]] (=[[ρέψιμο]]) καί ἀπό τήν ἴδια ρίζα ἐρυγ οἱ λέξεις: [[ἐρυγή]], [[ἐρυγγάνω]], μέ τήν ἴδια [[σημασία]].
|mantxt=(=βγάζω ἀπό τό [[στόμα]] ἀέρα, ἀπό τό στομάχι, ρεύγομαι). Ἔχει σχέση μέ τό [[ρῆμα]] [[ἐράω]] (μόνο [[σύνθετο]]: [[ἐξερῶ]] = ξερνῶ).<br><b>Παράγωγα:</b> [[ἔρευγμα]], [[ἐρευγματώδης]], [[ἐρευγμός]] (=[[ρέψιμο]]) καί ἀπό τήν ἴδια ρίζα ἐρυγ οἱ λέξεις: [[ἐρυγή]], [[ἐρυγγάνω]], μέ τήν ἴδια [[σημασία]].
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=proclamer
}}
}}
{{trml
{{trml