3,277,306
edits
ἦχος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br") |
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> [[bruit]], [[son]];<br /><b>2</b> [[écho]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἠχώ]]. | |btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> [[bruit]], [[son]];<br /><b>2</b> [[écho]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἠχώ]]. | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=renommée, retentissement | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 51: | Line 54: | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=ὁ [[eco]] ref. al nombre de Mene ὁ ιβʹ (σύντροφος τοῦ ὀνόματος) ἦχος ἀνεμοποιός <b class="b3">el decimosegundo compañero de tu nombre es un eco que produce viento</b> P VII 778 de timbal, prob. con valor apotropaico οὐ μὴ σὲ λύσῃ οὐ κύων βαυβύζων, ... οὐκ ἦχος κυμβάλου, οὐ βόμβος αὐλοῦ, ἀλλ' οὐδὲν ἐξ οὐρανοῦ φυλακτήριον <b class="b3">no te librará un perro ladrando, ni eco de timbal, ni sonido de flauta, ni tampoco un amuleto del cielo</b> P XXXVI 158 | |esmgtx=ὁ [[eco]] ref. al nombre de Mene ὁ ιβʹ (σύντροφος τοῦ ὀνόματος) ἦχος ἀνεμοποιός <b class="b3">el decimosegundo compañero de tu nombre es un eco que produce viento</b> P VII 778 de timbal, prob. con valor apotropaico οὐ μὴ σὲ λύσῃ οὐ κύων βαυβύζων, ... οὐκ ἦχος κυμβάλου, οὐ βόμβος αὐλοῦ, ἀλλ' οὐδὲν ἐξ οὐρανοῦ φυλακτήριον <b class="b3">no te librará un perro ladrando, ni eco de timbal, ni sonido de flauta, ni tampoco un amuleto del cielo</b> P XXXVI 158 | ||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||