παθητός: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2"
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />accessible aux impressions extérieures, impressionnable.<br />'''Étymologie:''' adj. verb. de [[πάσχω]].
|btext=ή, όν :<br />accessible aux impressions extérieures, impressionnable.<br />'''Étymologie:''' adj. verb. de [[πάσχω]].
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=souffrant
}}
}}
{{elnl
{{elnl
Line 42: Line 45:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':paqhtÒj 爬帖拖士<br />'''詞類次數''':形容詞(1)<br />'''原文字根''':情感<br />'''字義溯源''':必須受苦,預定受苦,受苦;源自([[πάθημα]])=苦難);而 ([[πάθημα]])出自([[πάθος]])=受苦,邪情), ([[πάθος]])又出自([[πάσχω]])*=經歷)<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 受害(1) 徒26:23
|sngr='''原文音譯''':paqhtÒj 爬帖拖士<br />'''詞類次數''':形容詞(1)<br />'''原文字根''':情感<br />'''字義溯源''':必須受苦,預定受苦,受苦;源自([[πάθημα]])=苦難);而 ([[πάθημα]])出自([[πάθος]])=受苦,邪情), ([[πάθος]])又出自([[πάσχω]])*=經歷)<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 受害(1) 徒26:23
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=souffrant
}}
}}